
Marriage register entry, 11 October 1835, Triensbach — Georg Melchior Julius Pröger and Elisabetha Sabina Lösch
German transcription: Namen: Georg Melchior Julius Pröger; Elisabetha Sabina Lösch. Stand, Profession, Aufenthaltsort, Religion: Schuster in Kirchberg, ev.; Mädchen von Crailsheim, ev. Eltern: Johann Leonhard David Pröger, Weber in Erkenbrechtshausen, Eva Barbara, geb. Schmidt; Johann Friedrich Melchior Lösch, B. u. Glockengießer in Crailsheim, Maria Dorothea geb. Wolf. Ledig oder verwittwet: led.; ledig. Geboren wann und wo: Erkenbrechtsh., 25. Juli 1804; Crailsheim, 26. May 1803. Proclamation: Crailsheim u. [Triensbach], XV., XVI., XVII. p. Trinit. Copulation: Triensbach, d. 11. October 1835. Seitenzahl des Familien-Registers: 92. Erk. English translation: Georg Melchior Julius Pröger, shoemaker at Kirchberg, Lutheran, single, born at Erkenbrechtshausen 25 July 1804, son of Johann Leonhard David Pröger, weaver at Erkenbrechtshausen, and Eva Barbara née Schmidt; and Elisabetha Sabina Lösch, unmarried young woman of Crailsheim, Lutheran, single, born at Crailsheim 26 May 1803, daughter of Johann Friedrich Melchior Lösch, citizen and bell founder at Crailsheim, and Maria Dorothea née Wolf. Banns on the 15th, 16th and 17th Sundays after Trinity; married at Triensbach on 11 October 1835 by the same pastor (Mondon). Family register p. 92, Erkenbrechtshausen.
Confirmed because the image was read for the marriage, date, place, parties and the parents as written; the groom's trade word is short and abbreviated, read as Schuster (shoemaker).
View full page Download image Original on Ancestry (shared family tree) ↗

