The Proeger Family · Line 6 of 13 · Kristin's side
Ladusch & Stein
Brandenburg and Saxe-Weimar → New Ulm, Austin County, Texas · reaches generation 7
On this page · 5 parts
On this page
Whose family are you here for?
Showing both families — every line on the page. Pick a side to hide the other family's ancestors; Earl, Kristin and their three children stay on either way.
Line · Ladusch & Stein
On this page · Ladusch & Stein
The record
- HHomethe fan · what changed · open questions
- MMigrationbirths and deaths on a map, by decade
- TTimeline1539 entries · 5 eras
- PPeople571 people, by generation
- LLines13 surname pagesLadusch & Stein
The evidence
The findings
How to read this record
Every claim is tagged
Most family trees flatten everything into the same confident typeface. This one does not. The three research tags below are the whole point of the exercise: they say what a document proves, what the weight of evidence suggests, and what nobody has found yet. A fourth marks what the family stated directly, where no document has been retrieved at all — it is kept separate on purpose and is never quietly promoted to confirmed. A fifth marks biological evidence: a DNA result is not a document, and it is not testimony either. Two further labels mark where this page withholds information rather than lacking it.
Attested by a document that was actually retrieved and read — a census sheet, a government index, a grave marker, a family-written obituary.
Strongly supported but not nailed down: a user-contributed tree, a masked index field, or a chain of consistent circumstances. Believable, not proven.
Searched for and not located. This is a statement about the search, not about the person — the record may well exist somewhere unsearched.
Supplied by the family and recorded on their word — no document has been retrieved for it. Note the diamond rather than the dot: this is provenance, not proof, and it stands apart from the three record tags above S24.
Biological evidence consistent with a claim. It corroborates origins; it does not by itself establish a person or a link. Note the bar rather than a dot or a diamond: no DNA result on this page is ever counted as confirmed, because no document was read for it S46.
The person is living. On the charts and in the chains of names a living person appears by name and relationship. A living adult’s full record is on their own card, published with the family’s consent and kept out of search engines. A minor appears by name only. The privacy note at the head of the page gives the rule in full.
A branch that is actively being worked on. The node exists in the structure so the shape of the family is honest; the detail is simply not in yet.
Ladusch & Stein
Brandenburg and Saxe-Weimar → New Ulm, Austin County, Texas · reaches generation 7
- G7 · 4th-great-grandparents Dietrich Stein ⚭ Anna Confirmed
- G6 · 3rd-great-grandparents Traugott Ladusch ⚭ Johanna Sille (Selle) Probable
- G5 · 2nd-great-grandparents Otto Paul Ladusch ⚭ Emma Stein Confirmed
- G4 · great-grandmother Hattie Elizabeth "Liessi" Ladusch Confirmed
History of this section. 13 Oct 2026 — the generation numbers in the chain were raised by one, to the numbering the cards and the People page use (Earl and Kristin are generation 1); no person moved. Two notes in the chain above carried a “new” mark with no date on them; the marks were taken off on 12 Oct 2026, with no fact or grade changed. The Dietrich Stein note used to say he was “now confirmed” as Henry Stein’s father; it now states the conclusion without the “now”. 13 Oct 2026 — the chain gave Henry Stein’s wife as “Mary Emmett” with exact dates and England as her birthplace; it now gives her as her card does, Mary Emmit, born about 1845, with the family account’s dates marked as unread. Johanna’s name is written as on her card, Sille (Selle). The chain gave Traugott Ladusch’s dates and La Grange flatly; it now says, as his card does, that the birth is from Find a Grave only and the death from the Texas death index, which names the county and not the town. 13 Oct 2026 — the paragraph below said Traugott Ladusch’s death certificate was still to be pulled; the county’s report of death, on file as an image captioned 1908, was read and is the 1906 record, and the chain and the paragraph now say so. 27 Oct 2026 — Dietrich's wife in the chain changed from “Anna Barbara” (family account, on no record) to “Anna”, the name in the 1860 census (S1016). 6 Nov 2026 — a note on the family’s arrival in two parties (1881, and 1882 or 1883), their probable home at Sommerfeld and the August Ladusch of 1868 was added, and Traugott’s chain entry gains his arrival in 1881 (NP10-1106B/C/D, SWEEP-1106H).
Two details here are checkable and therefore worth stating. Traugott Ladusch died in Fayette County, Texas, on 7 July 1906 by the Texas death index, certificate 29481 S1035; the county’s report of death under that number is read from an image on his card and gives La Grange and his age, 71 years and one month; and the New Ulm and La Grange German Lutheran church registers should hold this whole family.
Where they came from, and when. The Ladusches came in two parties: Traugott, his son Reinhold and his daughter Maria with her husband Wm Ehmling in 1881, then Pauline in 1882 or 1883 and Otto in 1883, by the 1900 and 1920 censuses read from the images S3471S3473S3474S3475 Probable confirm or correct →. Their home in Germany was probably Sommerfeld (now Lubsko), Kreis Crossen, Brandenburg: Reinhold’s 1941 death certificate gives Summerfeld as his birthplace S3472; the family give Prussia in 1900, which rules out the Sommerfeld in Saxony; and every German Ladusch indexed for 1834–1869 lived in Lower Lusatia, next to Sommerfeld. The Sommerfeld civil marriage registers of 1875 and 1878, read from the images, name a Dorothea geb. Ladusch, in his spelling, as the wife of Samuel Hauptmann, and the town had a kin group of Ladisch clothiers and manufacturers S3601; that Traugott came from this family is Probable, and no record read names his parents. An August Ladusch, born in February 1838 in Prussia, came to Galveston from Bremen on the Fortuna on 11 December 1868 and farmed in Colorado County, the county of Traugott’s 1883 tax roll S3476; how he was related to Traugott is not known.
Ladusch & Stein · Kristin's side
On this line
The people
12 of the people on this chain have a card of their own. The summary here is the card's opening; the full record, portrait, photographs and documents are on the person's page.
Hattie Elizabeth "Liessi" Ladusch
TexasConfirmed1898–1990 · the German-Texan line
Hattie Elizabeth Ladusch, called Liessi, was born on 28 March 1898 at New Ulm, Austin County, Texas S34. The register of Trinity Lutheran Church, Frelsburg, records her baptism at New Ulm on 26 December 1899 as Elise Hedwig Karoline, daughter of Otto Ladusch and Emma, born Stein S1933. Liessi comes from Elise, and Hattie from Hedwig. The 1900 and 1910 censuses find her in her parents’ household S326S327S328. A newspaper marriage index gives her a marriage on 14 January 1920, the spouse not indexed. It was probably to William P. Wolter, named as the father on her daughter Dorothy’s birth certificate, and that marriage is graded Probable S2529S665. On 10 October 1923, as “Mrs. Liessi Wolter”, she married Will Kretschmar S225. Her son Raymond’s 1929 birth certificate gives her as 31, born at New Ulm, the mother of three children, all living S2729. The date of her death is in dispute. Her obituary says she died on Saturday 31 March 1990, aged 92, of Wimberley, formerly of Austin S1590, and the Social Security Death Index agrees S2528. The Find a Grave transcription of her stone gives 3 March 1990 S34. The 31 March date is graded Probable. She was buried at Austin Memorial Park S34.
- Research status: CONFIRMED — her birth and parents from the 1899 baptism entry, read from the image, S1933. Her first marriage and the day of her death are graded Probable.
- Born 28 March 1898, New Ulm, Austin County, Texas — a German settlement in the Texas-German belt S34
- Confirmed Baptised Elise Hedwig Karoline at New Ulm on 26 December 1899 by the register of Trinity Lutheran Church, Frelsburg, read from the image; it gives her birth at New Ulm on 28 March 1898, the date of her obituary, and names her parents, Otto Ladusch and Emma, born Stein, of New Ulm; the sponsors were Adolf Stein, Miss Hedwig Stein and Mrs. Karoline Franz S1933. Her baptismal names explain both of her later names: Liessi is from Elise, Hattie from Hedwig.
- Died in March 1990, Hays County, Texas; buried Austin Memorial Park, plot 1-566-9 S34. The day is in dispute; see the next line.
- Probable confirm or correct → First marriage. A newspaper marriage index gives Liessi Ladusch a marriage on 14 January 1920, the spouse not indexed S2529. It was probably to William P. Wolter, named as the father on her daughter Dorothy’s birth certificate of 30 December 1920 S665. Weak: index only; the notice itself is not read. She married Willie Frank “Will” Kretschmar, as “Mrs. Liessi Wolter”, on 10 October 1923, by the Travis County licence read from the image S225. Know more? Use “Add to this record”
- Mother of Dorothy Ellis
- Mother of Lucille Lorine Kretschmar
- Probable confirm or correct → She probably died on Saturday 31 March 1990, not 3 March. Two sources disagree. Her obituary in the Austin American-Statesman of Sunday 1 April 1990 (p. 26) says “Liessi L. Kretschmar, age 92, of Wimberley, formerly of Austin, died Saturday, March 31, 1990” S1590. The transcription of her gravestone on Find a Grave gives 3 March 1990 S34. The obituary is the better reading: it ran the day after, with the funeral set for the Monday; she was born on 28 March 1898, so she was 92 only after 28 March; and no notice for her was found in the papers of 3–13 March. The Social Security Death Index agrees with the obituary: Liessi H. Kretschmar, born 28 March 1898, died 31 March 1990 S2528. Weak: both dates fall on a Saturday, the index is not an original record, the stone itself has not been seen, and no death certificate or Texas Death Index entry has been read — either would settle it. The obituary also gives her birth as 28 March 1898 at New Ulm, her church as St. Martin’s Evangelical Lutheran Church, Austin, where the funeral was held on Monday 2 April, and burial in Austin Memorial Park. It says she was preceded in death by her husband Will F. Kretschmar and her son Raymond, and survived by her daughters Dorothy Ellis and Lucille Caffey. Read from the newspaper page text (OCR), not checked word for word against the page image. Know more? Use “Add to this record”
- Her son Raymond Will Kretschmar, born 7 October 1929 at 1911 East 1st Street, Austin, by his birth certificate, which gives her as Liessi Ladusch, 31, born at New Ulm, Texas, the mother of three children, all living Confirmed S2729, died on 9 July 1980 at St. Elizabeth Hospital, Beaumont, Texas, aged 50. He lived at Nederland, was a veteran and an installer for Western Electric, and his death certificate (Texas state file no. 55851) names his parents as Will Kretschmar and “Leissi Ladusch” Confirmed S968S436. It records his removal to Oak Bluff Memorial Park, Port Neches. Raymond W. Kretschmar of Austin, 24, married at Immanuel Lutheran Church, Lockwood, Missouri, on 2 January 1954, by the Dade County licence read from the image S2750.
- Confirmed Named as a surviving daughter, “Mrs. Will Kretschmar” of Austin, in her mother’s 1952 death notices S1610. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- Confirmed Named as a surviving daughter, “Mrs. Will Kretschmer”, in her father’s 1958 obituary S1612, and as his wife, Liessi, in her husband Will’s 1973 death notice and obituary S1196 S1611. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- The house. The family’s address, 1911 East 1st Street, Austin, is the street now called East Cesar Chavez Street. The 1929 birth certificate gives it Confirmed S2729, and the 1950 census and 1954 directory find Will and Liessi there S1820S437. A Google Street View image of January 2022 shows a small weathered wood-frame cottage with a front porch and double front doors at that number Probable confirm or correct → S2744. It is likely the same house, but not proven: the address is continuous in the records from 1924, yet no year-built record was read. The house appears to have been torn down in 2022, and the lot was empty by May 2024 (Earl’s observation, not checked against a dated image).
- History of this card. 1 Nov 2026 — Research status line added; her 1920 and 1923 marriages dated on the timeline; the family tree now carries her birth, death and first marriage. SWEEP-1101K.
29 Oct 2026 — Raymond’s 1954 marriage licence (S2750). SWEEP-1029E.
29 Oct 2026 — photograph of the family home at 1911 East 1st Street added (S2744), with the street’s later name. SWEEP-1029D.
29 Oct 2026 — Raymond’s 1929 birth certificate read from the image (S2729). SWEEP-1029C.
27 Oct 2026 — Social Security Death Index (S2528) added to the death-day evidence; marriage lines added: a probable first marriage on 14 January 1920 (S2529, index) and the 10 October 1923 Kretschmar licence (S225). SWEEP-1027N. The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 29 Sep 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 14 Oct 2026 — her 1899 baptism, read from the register image, added (S1933): it confirms her birth date and both parents from a church record.
More · 2 further facts
- The NUMIDENT's "Liessi Ladusch" and the memorial's "Hattie Elizabeth 'Liessi' Ladusch" are the same woman — the nickname is recorded on both, which is what ties the government record to the grave S33S34
- Parents Otto Paul Ladusch (1873–1958) and Emma Stein Ladusch (1875–1952) Confirmed — the 1900 census (Elizabeth, 2) and 1910 census (“Liccie”, 11) in their household S34S326S327S328

Otto Paul Ladusch
GermanyConfirmedKristin's 2nd great-grandfather · 1873–1958
Otto Paul Ladusch was born in Germany on 30 March 1873 and came to the United States in 1883, aged about ten S325S327. His father was probably Traugott Ladusch. His Social Security application, as indexed, names Traugott, but no image has been read, and his death certificate gives his parents as “no record” S851S325. His mother was probably Johanna Sille or Selle, though no document names her as Otto’s mother S850. He married Emma Stein in Austin on 5 November 1895 S329. In 1900 they lived in Austin’s Ward 10 with their daughters Frieda, 3, and Elizabeth, 2 S327. In 1910 the family was at 1617 Willow Street, Austin S328. His obituary says he had been park foreman for the City of Austin for 20 years. He belonged to the Grand Order of the Sons of Hermann, the Woodmen of the World and St. Martin’s Lutheran Church S1612. He died at Seton Hospital, Austin, on 26 December 1958, aged 85, of 4412 Avenue D S325S1612. The funeral was held at the Cook Funeral Home chapel on 28 December S1612. He was buried at Oakwood Cemetery, Austin S325.
- Born 30 March 1873, Germany; came to the United States in 1883, aged about ten S325S327. His sister Pauline also gives 1883 in the 1900 census, read from the image S3474; his father Traugott and his brother Reinhold came earlier, in 1881 S3471S3473
- Married Emma Stein on 5 November 1895, Austin S329; see Emma Stein Ladusch
- In 1900, Austin Ward 10: Otto 26, married five years, with Emma and daughters Frieda, 3 and Elizabeth, 2 S327; in 1910 at 1617 Willow Street, Austin, with Freda 13 and “Liccie” 11 S328
- In 1918 he registered for the First World War draft with the City Board at Austin: the card, read from the image, gives him at 1617 Willow, born 30 March 1873, a hardware clerk for the Walter Tips Co., 708 Congress Avenue, with his wife, Mrs Emma Ladusch, as his nearest relative. Born in Germany, he was a U.S. citizen by his father’s naturalization before he came of age, so his father was naturalized before 30 March 1894 Confirmed S3577
- Father of Hattie Elizabeth “Liessi” Ladusch, mother of Lucille Lorine Kretschmar S327S328S264
- Died 26 December 1958 at Seton Hospital, Austin, Travis County, Texas; buried Oakwood Cemetery, Austin S325
- His death certificate gives his parents as “no record” S325, and he is not listed among Traugott Ladusch's children on Find a Grave S336
- His father: probably Traugott Ladusch Probable confirm or correct →. His own Social Security application, as indexed twice, names his father as Traugott Ladusch and gives his birth as 30 March 1873, the same day as his death certificate S851S325. A second, independent record points the same way: the 1935 obituary of Anna Marie Ehmling, the daughter shown with Traugott in the Ehmling household in 1900 and on his Find a Grave memorial, names as her brothers and sister R. Ladusch and O. Ladusch of Austin and Mrs. R. Wenzel of Floresville S2763; Pauline Wenzel of Floresville is Traugott's daughter by her own death certificate S850. That is strong for Probable. What is weak: the obituary writes only the initial O., and was seen as a clipping shared by a cousin, with its paper and date as she captioned them; the Social Security entry is an index of one document, with no image read, and it conflicts with the certificate's “no record” and the Find a Grave child list above.
- His mother: probably Johanna Sille (Selle) Probable confirm or correct →, named as Traugott Ladusek's wife on the 1945 death certificate of Pauline Wenzel, born in Germany in 1866 S850. What is weak: no document names Otto's mother; the Social Security index leaves her as “?” S851.
- The Texas death index for 1958 lists him as Otto Ladusch, Travis County, 26 December, state file 72008 Confirmed S1005.
- Confirmed His death notice in the Austin American-Statesman (26 December 1958, p. 14) and his obituary in The Austin American (27 December 1958, p. 7): “Otto Ladusch, 85, of 4412 Avenue D”, died in a local hospital on Friday morning, 26 December 1958. He was retired and had been park foreman for the City of Austin for 20 years; a member of the Grand Order of the Sons of Hermann in the State of Texas, the Woodmen of the World and St. Martin’s Lutheran Church. Survivors as printed: two daughters, Mrs. Tom Wesson and Mrs. Will Kretschmer (so spelled); three grandchildren, great-grandchildren (the number is garbled in the page text and is not quoted here) and one great-great-grandchild. The funeral was at 2 p.m. on Sunday 28 December at the Cook Funeral Home chapel, with burial at Oakwood S1612. The notices name no parents, brothers or sisters, so his father stays Probable. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- Probable confirm or correct → Two items below were shared by kimswanguzman (Ancestry), 29 October 2026, from her tree: a portrait of a man in a hat and bow tie, tagged Otto Paul Ladusch by Sharon Kay Walsh when she uploaded it in 2018 (undated, small, and not matched to any other photograph of him), and the 1935 obituary of his sister Anna Marie Ehmling S2763. The tag is theirs, not ours;
- Probable confirm or correct → In the Frelsburg baptism register of 1896, the entry after his daughter Frieda’s (no. 368, S551) is no. 369: Hans Wilhelm Otto, born 4 August 1896, son of Wilhelm Ehmling and Maria, born Ladusch, with Otto Ladusch among the sponsors S2765. Maria is taken to be Anna Marie Ehmling, whose 1935 obituary names a brother O. Ladusch of Austin S2763. The register does not say how Otto and Maria were related, and the hand is partly uncertain. Shared by kimswanguzman (Ancestry), 29 October 2026.
- History of this card. 19 Nov 2026 — his 1918 draft registration card added, read from the image (S3577). No grade changed. SWEEP-1119F (RAMP-1119-LADUSCH3).
The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 28 Sep 2026 (2 notes), 29 Sep 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 29 Oct 2026 — the 1935 obituary of his sister Anna Marie Ehmling (S2763) and a portrait, both shared by kimswanguzman (Ancestry), added; the father note rewritten with the obituary as a second record, grade unchanged (Probable). BL-1029 kimswanguzman. 29 Oct 2026 — register entry no. 369 of 1896 (Otto Ladusch sponsor for a son of Wilhelm Ehmling and Maria Ladusch) added (S2765, SWEEP-1029F); grade unchanged. 6 Nov 2026 — his arrival note now adds that his sister Pauline also gives 1883 and that his father and brother came in 1881 (1900 census images, NP10-1106C, SWEEP-1106H); his own 1883 and his grade are unchanged.

Emma Stein Ladusch
TexasConfirmedKristin's 2nd great-grandmother · 1875–1952
Emma Stein was born in Texas on 21 March 1875, and her death certificate names her father as Henry Stein S326. In June 1880, aged 5, she was at home in Austin County as Henry Stein’s daughter, with her grandfather Dietrick Stein, 68, born in Saxe-Weimar S919. No record of her own that has been read names her mother. She married Otto Paul Ladusch in Austin on 5 November 1895 S329. By 1900 she had borne two children, both living, Frieda and Elizabeth S327. In 1910 the family lived at 1617 Willow Street, Austin S328. Her death notices call her a lifelong resident of Austin, of 4412 Avenue D, and a member of St. Martin’s Lutheran Church and of Violet Lodge No. 26 of the Sons of Hermann. They name two sisters, Mrs. Will Frederick of Bartlett and Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg S1610. She died in Austin on 30 March 1952, with Otto as the informant, and was buried at Oakwood Cemetery S326. Her funeral was held at Cook Funeral Home on 1 April S1610.
- Born 21 March 1875, Texas; her father Henry Stein S326
- Married Otto Paul Ladusch on 5 November 1895, Austin S329
- In 1900 she had borne two children, both living: Frieda, 3 and Elizabeth, 2 S327; in 1910 at 1617 Willow Street, Austin, with Freda 13 and “Liccie” 11 S328
- Mother of Hattie Elizabeth “Liessi” Ladusch S327S328
- Died 30 March 1952, Austin; buried Oakwood Cemetery. Her husband Otto was the informant S326
- In June 1880, aged 5, she was at home in Austin County as the daughter of Henry Stein, with her grandfather Dietrick Stein, 68, born Saxe-Weimar Confirmed S919.
- Confirmed Her death notices in The Austin American (31 March 1952, p. 3) and the Austin American-Statesman (31 March 1952, p. 5): “Mrs. Emma Stein Ladusch, of 4412 Avenue D”, a lifelong resident of Austin, died in a local hospital on Sunday 30 March 1952. She was a member of St. Martin’s Lutheran Church and of Violet Lodge No. 26, the Sons of Hermann. Survivors as printed: her husband, Mr. Otto Ladusch; two daughters, Mrs. Tom Wesson and Mrs. Will Kretschmar, both of Austin; two sisters, Mrs. Will Frederick of Bartlett and Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg; four grandchildren and eight great-grandchildren. The funeral was at 2 p.m. on Tuesday 1 April at Cook Funeral Home, with burial at Oakwood S1610. The notices name no parents; her father rests on the 1880 census and her death certificate. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- Confirmed The sister her death notices call “Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg” was Ottilie Annie (Stein) Kelm, born 27 November 1886 in Austin County, died 6 May 1966 at Richmond, Fort Bend County S1635. Ottilie Stein married Adolph Kelm in Colorado County on 6 December 1906, and the index of her death certificate names her father Henry Stein. That index gives Ottilie’s mother as “Mary Emmit”. This is a lead only for Emma: no record of Emma’s own that has been read names her mother, and whether the two were full or half sisters is not settled. Read from indexes, not the images. She has a card of her own: Ottilie Annie Stein Kelm.
- History of this card. The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 28 Sep 2026 (1 note), 10 Oct 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed.
Ottilie Annie Stein Kelm
TexasConfirmedSister of Emma Stein Ladusch · 1886–1966
- Research status: CONFIRMED daughter of Henry Stein and sister of Emma Stein Ladusch. The index of her Texas death certificate, no. 30494, names her father as Henry Stein and gives her home as Rosenberg S1635; Emma’s death notices of 1952 name a sister, “Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg” S1610. Most of the death certificate is read from the index; its image was read on 1 October 2026 for her birthplace, her mother’s name and the informant, her son. Added to the family tree on 10 October 2026
- Died 6 May 1966, Richmond, Fort Bend County, Texas
- Born at New Ulm, Austin County, Texas, on 27 November 1886, and baptised there on 24 April 1887 (Lutheran register no. 786) S2051; died at Richmond, Fort Bend County, Texas, on 6 May 1966 S1635. Her death certificate, read from the image, gives the birthplace only as “Austin Co., Texas”; the Ancestry index of the baptism gives Frelsburg and the surname Steim, both misreadings of the register
- Ottilie Stein married Adolph Gotlieb Kelm in Colorado County, Texas, on 6 December 1906, by the county marriage index; the 1940 census index of Fort Bend County has Adolph Kelm, 54, a farmer, and Ottilie, 53, his wife S1635
- Her mother was Mary Emmert Probable confirm or correct →. Evidence: her baptism entry at New Ulm, 24 April 1887, gives her birth there on 27 November 1886 and her parents as Heinrich Stein and Maria geb. Emmert S2051; the index of her death certificate gives her mother as “Mary Emmit” S1635; the 1880 census has her father’s wife as Mary, 35, born Texas S919; and an 1871 baptism register at New Ulm names Henry Stein’s wife as Maria née Emmert S633. Weak: the certificate’s informant was her son, who was not a witness to her birth; her sister Emma’s certificate calls their mother Amanda “Emmerd”, and no record explains the second given name. This record carries Henry’s wife as Mary Emmert, Probable; Ottilie is not yet joined to her in the family tree. Know more? Use “Add to this record”.
- In 1910 she was Ottilie, 22, wife of Adolph Kelm, 24, married 3 years, with a daughter aged 1, at Haskell, Haskell County, Texas; next door, Adolph Stein, 31, single, lived in W. H. Friedrich’s household Confirmed S2679.
- What is weak or missing: the marriage record and the other censuses here are read from indexes, not images (the 1910 census is read from the image); whether she and Emma were full or half sisters is not settled; she had four children living by August 1919, when a son’s birth certificate names her “Otolie Stein”, 32, born in Austin County, and the father Adolph G. Kelm of Bartlett S2098; the 1930 census has her, 42, with him on their Fort Bend County farm S2099; the 1920 census of Bell County, read from the image, has the four: daughters Alma, 11, and Esdelle, 9, and two sons, born after 1915, who are not named here S2113. A marriage record for her parents would settle her mother’s name. Know more? Use “Add to this record”.
- History of this card. 10 Oct 2026 — birthplace corrected from the city of Austin to Austin County (death certificate image, read 1 Oct 2026). 15 Oct 2026 — birthplace narrowed to New Ulm, Austin County, and the 24 April 1887 baptism date added, from the baptism register entry (S2051); the dates had rested on the death certificate index only.
14 Oct 2026 — her 1886 New Ulm baptism entry added (S2051); her mother’s name given as Mary Emmert (was Mary Emmit).
15 Oct 2026 — “whether she had children is not known” replaced: a son’s 1919 birth certificate and the 1930 census, read from the images (S2098, S2099).
15 Oct 2026 — the 1920 census (S2113): her daughters Alma and Esdelle named. 28 Oct 2026 — 1910 Haskell household added from the census image (S2679); the weak line no longer counts the 1910 census among the index-only records. SWEEP-1028H.
Adolph Gotlieb Kelm
TexasConfirmedHusband of Ottilie Annie Stein · 1885–1955
- Research status: CONFIRMED husband of Ottilie Annie Stein, the sister of Emma Stein Ladusch. The Colorado County, Texas, marriage index has Adolph Kelm and Ottilie Stein on 6 December 1906, and the 1940 census index of Fort Bend County has Adolph Kelm, 54, a farmer, with Ottilie, 53, his wife S1635; Emma’s death notices of 1952 name her sister as “Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg” S1610. His baptism and parents are read from the image of the church register S1827, and his birth and 1942 home from the image of his draft card S1832; his marriage, census, death and dates of death are from indexes and newspaper text. Added to the family tree on 10 October 2026
- Died 25 November 1955, Richmond, Fort Bend County, Texas
- Confirmed Born on 31 July 1885 at Frelsburg, Colorado County, Texas, and baptised there on 20 September 1885 at Trinity Lutheran Church, as Gottlieb Adolph, by the baptism register read from the image S1827; his Second World War draft card, read from the image, gives the same day and Frelsburg S1832. He died at Richmond, Fort Bend County, Texas, on 25 November 1955, his home then at Rosenberg. The death, and the same birthday, are from the index of his Texas death certificate, which names him Adolph Gotlieb Kelm S1638
- Confirmed His parents were Wilhelm Kelm and Maria, born Fischer: the baptism register names them, read from the image S1827, and the index of his death certificate gives the same couple as William Kelm and Mary Fisher S1638. The sponsors at his baptism were Georg and Theodor Erdmann. His parents have no cards of their own yet.
- Confirmed In 1942 he lived 1½ miles west of Rosenberg, Fort Bend County, and was a farmer and the owner of a feed store; the person who would always know his address was his brother Mike Kelm of Rosenberg. He typed and signed his name Adolph Gottlieb Kelm, with two t’s; the death certificate index spells it Gotlieb S1832.
- Confirmed In August 1919 he was a farmer at Bartlett, Bell County, Texas: a son was born there on 10 August 1919, and the birth certificate, read from the image, names the father Adolph G. Kelm, 34, born in Colorado County, and the mother Otolie Stein, 32, born in Austin County, with four children born and four living S2098. By 1930 he owned a farm in Justice Precinct 1, Fort Bend County; the census, read from the image, has A. G. Kelm, 44, his wife Ottelie, 42, two sons of 13 and 10 and a daughter of 4 S2099. In 1920 he owned a mortgaged farm in Justice Precinct 3, Bell County, with his wife (written “Ora”), daughters Alma, 11, and Esdelle, 9, and two sons, 3 and 6 months S2113: the four children of the 1919 certificate. The sons, born after 1915, are not named here.
- Confirmed In 1910 he was a farmer at Haskell, Haskell County, Texas: the census, read from the image, has Adolph Kelm, 24, and Ottilie, 22, married three years, with a daughter aged one, next door to the household of W. H. Friedrich, where Ottilie’s brother Adolph Stein, 31, was living S2679.
- What is weak or missing: his death date rests on the death certificate index alone; that the man who died in 1955 is the groom of 1906 rests on the name, on Rosenberg, on the 1940 household and on the 1942 draft card, whose birthday matches the death index, not on one record that says so; his two daughters are named only from the 1920 census. The images of the 1955 certificate and of the 1906 marriage record would settle the dates and the identity. Know more? Use “Add to this record”.
- Confirmed His 1918 draft card, read from the image, has A. G. Kelm, a farmer on Route 2, Bartlett, Bell County, a year before the son’s certificate there, with Mrs. Ottile Kelm as nearest relative and the same birthday S2918.
- Confirmed The 1900 census page, read from the image, has him at home at Frelsburg, entered as “Adolf” and born July 1885: his father Wm. Kelm, born in Germany in June 1843, came in 1869; his mother Maria was born in Texas; with Wm., Henry, Otto, Marcus and Ida S2922. Her line reads “Feb 1848, 42”, the year and the age disagreeing. This card uses neither for her birth, and the conflict does not touch his parents, who rest on the baptism register S1827.
- History of this card. 8 Nov 2026 — the 1900 census line now says which reading the card uses (neither) for his mother’s birth. SWEEP-1108A.
30 Oct 2026 — the 1900 Frelsburg census (S2922). PA-1030R.
30 Oct 2026 — his 1918 draft card (S2918). PA-1030Q.
28 Oct 2026 — his 1910 Haskell household added (S2679), read from the image; the weak line no longer says the 1910 census is unread. SWEEP-1028H.
10 Oct 2026 — card written from the marriage, 1940 census and death certificate indexes and the 1952 death notices (S1635, S1638, S1610). 14 Oct 2026 — baptism register read from the image (S1827): birthplace narrowed from Colorado County to Frelsburg, baptism 20 Sep 1885 added, parents Wilhelm Kelm and Maria Fischer raised from index only to Confirmed; the card no longer says no image is read. 14 Oct 2026 — draft card read from the image (S1832): his 1942 home west of Rosenberg, his work, his brother Mike, and the spelling Gottlieb.
15 Oct 2026 — his son’s 1919 birth certificate and the 1930 census read from the images (S2098, S2099): Bartlett in 1919, a Fort Bend farm by 1930; “the 1930 census has not been read” removed.
15 Oct 2026 — the 1920 Bell County census read from the image (S2113): daughters Alma and Esdelle named.
Frieda Ladusch
TexasConfirmedDaughter of Otto Paul Ladusch · born 1896
- Research status: CONFIRMED — from a record that names the parents; entered in the family tree.
- Daughter of Otto Paul Ladusch and Emma Stein; elder sister of Hattie Elizabeth Ladusch
- Born August 1896, Texas; Frieda, 3, in 1900 and Freda, 13, at 1617 Willow Street, Austin, in 1910 S327S328
- Her full name was Freda Bertha Ladusch. She married Otto C. Herber, a piano tuner, at Austin on 26 August 1916, by Pastor Gideon Olson of Gethsemane Lutheran S470S471. Their son was Roy Otto Herber S469, and in 1930 they owned 907 W. 29th Street, Austin S472. She later married a Mr. Wesson, and died as Freda Herber Wesson on 18 July 1973 at Comfort, Kendall County; she is buried in Oakwood Cemetery, Austin S468. Her own 1942 statement gives her birthplace as New Ulm, Austin County (probable); her death certificate says Austin S469S468.
- The Frelsburg baptism register gives her full name, Frieda Bertha Caroline, and her birth at New Ulm on 3 August 1896 S551.
- The 1932–33 Austin directory has Otto C. and Frieda Herber at 201 West 39th, the home of Ernst and Mary Herber, farmer S578.
- Otto Carl Herber was born at Creedmoor, Texas, on 22 November 1892 or 1893. In 1917 he lived at 1904 Canterbury Street, Austin, in the piano business S680. He died at Austin on 23 October 1935 and was buried at Oakwood; the certificate names his parents as E. W. Herber, born in Germany, and Marie Ceska, and gives 1893, while the draft card's year is overwritten and its age points to 1892 S679.
- In 1900 Otto, born November 1892, was one of six sons of Ernst Herber, a German-born farmer in Travis County, and his wife Mattie S687. This supports 1892 over the death certificate's 1893.
- The 1918 Texas birth index lists an unnamed “infant of Otto Herber”, born in Travis County on 17 April 1918, certificate 21667 Probable confirm or correct → S800. Evidence: the father's name, the county, and a date twenty months after the 1916 marriage. What is weak: the index names neither the child nor the mother; it is probably Roy Otto Herber, and the certificate would settle it.
- Probable confirm or correct → Her future husband in 1910: Otto Herber, 17, born in Texas to German-born parents, was a lodger in Ward 6, Austin, and a salesman in a piano store S1335. Evidence: the name, his age, his parents’ birthplace and his later trade as a piano tuner. What is weak or missing: as a lodger he has no family with him on the page. Know more? Use “Add to this record”
- Confirmed Named as a surviving daughter, “Mrs. Tom Wesson” of Austin, in her mother’s 1952 death notices S1610. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- Confirmed Named as a surviving daughter, “Mrs. Tom Wesson”, in her father’s 1958 obituary S1612. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- History of this card. The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 27 Sep 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 13 Oct 2026 — 5 notes on this card ended with the words “added” and a date; they were added on: 25 Sep 2026 (3 notes), 26 Sep 2026 (2 notes). The dated endings were taken off, and nothing else in the notes was changed. 13 Oct 2026 — the “Research status” line gave the day this card was added and entered in the family tree, 24 Sep 2026. The date was taken out of the sentence and stands here only; no fact or grade was changed.
Henry Stein
GermanyConfirmedFather of Emma Stein Ladusch · born Saxe-Weimar
Henry Stein was born in Saxe-Weimar, Germany. A family account gives 23 March 1846; no birth or baptism record has been found for him, so that date rests on the account alone, and the 1880 and 1900 censuses point to about 1848. He was the son of Dietrich Stein, and probably of Anna, Dietrich’s wife in the 1860 census, when Henry was 13 S1016. In 1871 a Lutheran register at New Ulm recorded the birth of a son, Johann Wilhelm Dietrich, to Heinrich Stein, from the district of Eisenach, and Maria born Emmert S633. On 23 June 1880 the census found him in Justice Precinct 5, Austin County: 32, a farmer born in Saxe-Weimar, with his wife Mary, 35, five children, Emma among them, and his widowed father Dietrick S919. Emma’s death certificate names him as her father S326. His wife is Mary Emmert on later records, though Emma’s certificate calls her mother Amanda; that is graded Probable S2051S326. A Henry Stein, born March 1848, was in Precinct 5 in 1900 with a second wife, Pauline. That census gives Texas as his birthplace, so it is graded Probable S771. A Henry Stein, German-born, 62, died near New Ulm on 13 November 1909, by the Austin County report of death, which matches the family account S613. The report names no wife or children.
- Research status: CONFIRMED as Emma Stein Ladusch's father. The 1880 census of Austin County, which states relationships and was read from the image, lists Emma, 5, as the daughter of Henry Stein, 32, a farmer born Saxe-Weimar S919, and her own death certificate names her father Henry Stein. Emma Stein Ladusch's Texas death certificate no. 20521 (30 March 1952, Austin) S326, read from the image, her husband Otto Ladusch informant, names her father as Henry Stein, born Germany, and her mother as Amanda “Emmerd” (the reading is uncertain), born England. The 1900 census gives both her parents' birthplace as Germany, so the mother's birthplace is unsettled and no surname is entered for her
- Son of Dietrich Stein and probably of Anna, Dietrich's wife in the 1860 census, when Henry was 13 S1016. Father of Emma Stein Ladusch, born 21 March 1875, Texas; husband of Mary Emmert Probable confirm or correct →, whom this record called Amanda until 10 October 2026
- Born in Germany, in Saxe-Weimar. The family account on the Ladusch–Stein line gives 23 March 1846 for his birth and 13 November 1909, Austin County, for his death. The Austin County report of death gives the same death date and county S613. No birth or baptism record for him has been found, so the 1846 birth date rests on the family account alone.
- The Austin County report of death records a Henry Stein, German-born, 62, who died near New Ulm on 13 November 1909 S613. The date and county match the family account. The report names no wife or children, so it confirms the death and does not prove that he was Emma's father.
- A Lutheran baptism register at New Ulm records a son, Johann Wilhelm Dietrich, born 8 October 1871, to Heinrich Stein, from the district of Eisenach, and Maria geb. Emmert, of New Ulm S633. Eisenach lay in Saxe-Weimar, where the family account says Henry was born, and Emmert is the name behind the family account's “Emmett” and the 1952 certificate's “Emmerd”. The register was written at the time. It is about a different child, though, so it still does not prove that he was Emma's father.
- A candidate household: the 1900 census of Austin County, Precinct 5, has a Henry Stein, born March 1848, a farmer, with a second wife, Pauline, married 8 years, and Adolf, Bertha, Hedwig, Nora and Ottilie S771 Probable confirm or correct →. A Bertha and a Heinrich Stein stood sponsor together at Frieda Ladusch's 1896 baptism. What is weak: this census gives his birthplace as Texas, not Germany, and does not name Emma, who had married by then. The 1880 Austin County census has now been read: it confirms him as Emma's father, and its Adolph, 2, and Bertha, 7 months, fit the Adolf and Bertha of this 1900 household S919; the Texas birthplace is still the weak point.
- On 23 June 1880 the census found him in Justice Precinct 5, Austin County: Henry Stein, 32, farmer, born Saxe-Weimar; Mary, his wife, 35, born Texas; William, 8; Anna, 6; Emma, 5; Adolph, 2; Bertha, 7 months; and his widowed father Dietrick Stein, 68, born Saxe-Weimar Confirmed S919. William, 8, is the Johann Wilhelm Dietrich baptised in 1871 S633. This is the test his card was waiting for, and it confirms him as Emma's father. His wife here, Mary, born Texas, fits the register's Maria geb. Emmert of New Ulm better than the certificate's Amanda, born England.
- Confirmed His son Adolph, the Adolph, 2, of 1880, was born on 31 August 1877 in Texas and died single at Temple, Bell County, on 29 March 1939; he was buried at Bartlett. His death certificate, read from the image, names his father as Henry Stein and his mother as Mary Emmert; the informant was his sister Mrs. W. H. Friedrich of Bartlett, the “Mrs. Will Frederick of Bartlett” of Emma's death notices S2567 S1610. His 1918 draft card, read from the image, gives him as Adolph Henry Stein, born 30 August 1877 (a day earlier than the death certificate), a farmer on R.F.D. 2, Bartlett, with Amanda Stein as his nearest relative S2680. In 1910 he was 31, single, a farmer, in the household of his brother-in-law W. H. Friedrich at Haskell, Haskell County; next door were his sister Ottilie, 22, and Adolph Kelm, 24, married three years, with a daughter aged one, by the census read from the image S2679. His daughter Anna, 6 in 1880, married Carl (Charles) Rinn, a farmer; they owned a farm in Precinct 5, Austin County, in 1900 and 1920 S2569 S2568. In 1910 they were in Stonewall County, the census writing his name as Wren and hers as Stein, with the children of 1900 Probable confirm or correct → S3247. In 1930 Annie Rinn, 57, born in Texas and married at 21, was still on the Precinct 5 farm with Charles J. Rinn, 61; she gave her mother’s birthplace as “At Sea” S2635. Confirmed Anna Rinn died in Justice Precinct 5, Austin County, on 14 October 1931 and was buried at New Ulm on 17 October; her Texas death certificate, read from the image, names her father as Stein S2646. Probable confirm or correct → It gives her birth as 22 March 1873, Texas. What is weak: the informant was J. J. Zanek, the undertaker, so the day rests on his word; it fits the Anna, 6, of 1880.
- Confirmed Two married daughters were living in 1952: “Mrs. Will Frederick of Bartlett” and “Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg” are named as sisters in the death notices of his daughter Emma Stein Ladusch S1610. The notices give no first names, and none is guessed here. Read from the newspaper page text (OCR), not from the page image.
- Confirmed “Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg” was his daughter Ottilie Annie Stein, born 27 November 1886 in Austin County, who married Adolph Kelm in Colorado County on 6 December 1906 and died at Richmond, Fort Bend County, on 6 May 1966; the index of her death certificate names her father Henry Stein S1635. Her mother was Mary Emmert Probable confirm or correct →. Evidence: Ottilie’s 1886 baptism entry at New Ulm names her parents Heinrich Stein and Maria geb. Emmert S2051; the index of her death certificate gives her mother as “Mary Emmit”, and the 1880 census has Henry’s wife as Mary, 35, born Texas S919. Weak: the certificate is read from its index only and its informant is not known; this record now carries his wife as Mary Emmert, with the Amanda of Emma’s certificate kept as a variant that no record explains; it is not shown that Mary Emmert was also the mother of Emma. Know more? Use “Add to this record”. She has a card of her own: Ottilie Annie Stein Kelm.
- Probable confirm or correct → Father of Bertha Thresa Stein, Mrs. Herman Weige of Bartlett, born on 31 October 1879 in Austin County, died at Temple on 31 August 1942; her death certificate names her father Henry Steine and her mother Mary Emmert S2052. She is taken as the Bertha, 7 months, of his 1880 household. What is weak: her husband was the informant, and the certificate gives Henry’s birthplace as Texas, against Saxe-Weimar in 1880 and Germany in 1909; Germany is kept. Confirmed In April 1940 Bertha T. Weige, 60, born in Texas, was living with her husband Hermann J. Weige, 59, on the farm they owned in Justice Precinct 3, Bell County, where they had also lived in 1935; read from the census image, which the index misreads as “Bertha G” S2647. Ten years earlier, in 1930, the census read from the image has H. J. Weige, 49, and Bertha, 50, both first married at 21, farming in Precinct 3, Bell County, with their son Leslie, 16; the index spells the name “Keige” S2677. Her husband’s own death certificate, read from the image, gives him as Herman Julius Weige, born 14 July 1880 in Texas, a retired farmer of Bartlett, who died at Taylor, Williamson County, on 21 November 1969 and was buried in Holland City Cemetery; it names his parents as Carl Weige and Maria Mieth S3344. His World War I draft card of 12 September 1918, read from the image, has Herman Julius Weige, 38, farming for himself on R.F.D. 2, Bartlett, with his nearest relative Mrs. Bertha Weige at the same address Confirmed S3428. His 1942 draft registration, read from the image, has Hermann Julius Weige, 61, self-employed, on Rural Route 1, Bartlett, Bell County, born 14 July 1880 at New Ulm, Texas, which agrees with the certificate and gives the place Confirmed S3421.
- Confirmed Two baptisms on one church-book page, read from the image, tie Bertha and Anna together: on 12 November 1905 Walter Carl Weige, born 25 September 1905, son of Hermann Weige of Waldeck, Fayette County, and Bertha geb. Stein, was baptised with Frl. Ottilie Stein, her sister, among the sponsors S2625; the same day Vanida Ottilie Emma Rinn, born 1 June 1905, daughter of Carl Rinn of Post Oak Point and Henry’s daughter Anna geb. Stein, with Hermann Weige and Ottilie Stein as sponsors S2626.
- History of this card. 9 Nov 2026 — the birth-date sentence was rewritten to say the 1846 date rests on the family account alone (no birth record found); the death date and county stand on S613. SWEEP-1109E.
5 Nov 2026 — Hermann Weige’s 1918 draft card (S3428), read from the image, naming Mrs. Bertha Weige. SWEEP-1105K.
5 Nov 2026 — Hermann Weige’s 1942 draft registration (S3421), read from the image: his New Ulm birthplace. SWEEP-1105J.
5 Nov 2026 — Hermann Weige’s 1969 death certificate (S3344), read from the image: his birth, death, burial and parents. SWEEP-1105A.
1 Nov 2026 — his daughter Anna’s 1910 home in Stonewall County (S3247), Probable. PA-1101P.
28 Oct 2026 — Adolph’s 1918 draft card (S2680; born 30 August 1877, against the certificate’s 31 August) and his 1910 Haskell household beside Ottilie and Adolph Kelm (S2679), and Bertha Weige’s 1930 Bell County household (S2677), added, read from the images. SWEEP-1028H.
28 Oct 2026 — Anna Rinn’s 1931 death and New Ulm burial (S2646; birth date Probable, the undertaker informed) and Bertha Weige’s 1940 Bell County farm (S2647) added, read from the images. SWEEP-1028G.
28 Oct 2026 — Anna (Stein) Rinn’s 1930 Austin County household added (S2635), read from the image; her mother’s birthplace given as “At Sea”. SWEEP-1028F.
The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 28 Sep 2026 (1 note), 10 Oct 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 13 Oct 2026 — 3 notes on this card ended with the words “added” and a date; they were added on: 26 Sep 2026 (3 notes). The dated endings were taken off, and nothing else in the notes was changed. 13 Oct 2026 — the “Research status” line said in mid-sentence that the card was added on 24 Sep 2026 as Probable. The date was taken out of the standing text and stands here only; no fact or grade was changed. 13 Oct 2026 — the “Research status” line said “confirmed 28 Sep 2026”. The date was taken out of the standing text and stands here only; no fact or grade was changed. 14 Oct 2026 — his wife’s name now Mary Emmert (her card’s heading changed from Mary Emmit); Ottilie’s 1886 baptism (S2051) and daughter Bertha Weige’s 1942 certificate (S2052) added. 27 Oct 2026 — added his probable mother, Anna, from the 1860 census (S1016); her card added the same day.
Mary Emmert Stein
GermanyProbableEvidence: The 1880 census of Austin County, read from the image, lists Henry Stein's wife as Mary, 35, with Emma, 5; the death certificate of Emma's sister Ottilie, read from the image, gives her mother as Mary Emmit; the New Ulm baptism registers of 1871 and 1886 name Henry Stein's wife as Maria née Emmert, and the 1942 death certificate of her probable daughter Bertha names her mother Mary Emmert. Weak or missing: Emma's own 1952 certificate calls her Amanda Emmerd and no record explains the second given name; no marriage record has been found; her birthplace is Texas in 1880, Germany in 1900, England in 1942 and 1952, and 'At Sea' on her son Adolph's 1939 certificate, and her birth year rests on the 1880 age alone. Not yet confirmed. Know more? Confirm or correct this →
Probable mother of Emma Stein Ladusch · born about 1845, probably in Texas
Mary Emmert is the probable mother of Emma Stein Ladusch. Four records give her given name as Mary or Maria, and three give Emmert S633S2051S2052S1635. Emma’s own 1952 death certificate alone calls her mother Amanda “Emmerd” S326, and an Amanda Stein is the nearest relative on her son Adolph’s 1918 draft card S2680. No record explains the two given names, and no marriage record has been found. In 1871 the New Ulm Lutheran register named Henry Stein’s wife as Maria born Emmert, at the baptism of their son Johann Wilhelm Dietrich S633. In 1880 the census of Austin County listed her as Mary, 35, keeping house, born Texas, with Emma, 5, among the children S919. In 1886 the baptism entry of her daughter Ottilie named her again as Maria born Emmert S2051. Her birthplace is given as Texas in 1880, Germany in 1900, England on later certificates, and at sea on her son Adolph’s 1939 certificate S919S2052S2567. None of the places is chosen. Her birth year, about 1845, rests on the 1880 age alone.
- Research status: PROBABLE — her name is given as Mary (Maria) Emmert, the spelling of three records; Emmit and Emmerd are variants, and Amanda is the given name on Emma's certificate; an Amanda Stein is also the nearest relative on her son Adolph’s 1918 draft card, read from the image, which does not say how she was related S2680. Evidence: the 1880 census of Austin County, read from the image, lists Henry Stein's wife as Mary, 35, with Emma, 5, in the household S919; the death certificate of Emma's sister Ottilie, no. 30494, read from the image, her son the informant, gives her mother's maiden name as “Mary Emmit” S1635; and the 1871 New Ulm baptism register calls Henry Stein's wife Maria née Emmert S633, as does the 1886 baptism entry of Ottilie S2051; the 1942 death certificate of Bertha Thresa Weige names her mother Mary Emmert S2052. Four records give Mary or Maria, and three give Emmert. What is weak or missing: Emma's own certificate, alone, calls her Amanda “Emmerd” S326, and no record explains the second given name; no marriage record of Henry Stein has been found; her birthplace is given three ways, Texas in 1880, Germany in 1900 and England in 1952, and Texas is entered as the best guess because it was recorded in her lifetime; her birth year, about 1845, rests on the 1880 age alone. A marriage record of about 1870 would settle the name. Know more? Use “Add to this record”.
- Earlier entry — entered in the family tree, labelled probable there too; Emma Stein Ladusch's Texas death certificate no. 20521 (30 March 1952, Austin) S326, read from the image, her husband Otto Ladusch informant, names her father as Henry Stein, born Germany, and her mother as Amanda “Emmerd” (the reading is uncertain), born England. The 1900 census gives both her parents' birthplace as Germany, so the mother's birthplace is unsettled and no surname is entered for her
- Probable mother of Emma Stein Ladusch; wife of Henry Stein
- Her daughter Emma's death certificate says she was born in England. Her maiden name was first read from that certificate alone: the certificate's “Emmerd” may be the Emmett that the family account on the Ladusch–Stein line gives for Henry Stein's wife. An 1871 New Ulm baptism register names Henry Stein's wife as Maria née Emmert S633, so the surname is Emmert, with Emmit and Emmerd as spellings of the same name; that Maria and the certificate's Amanda were the same woman is probable, not proven
- In 1871 the New Ulm Lutheran baptism register calls Henry Stein's wife Maria geb. Emmert (“born Emmert”), at the baptism of their son Johann Wilhelm Dietrich, born 8 October 1871 S633. It was written at the time, and the surname is clear. Probable confirm or correct → The register calls her Maria, not Amanda. She is probably the same woman, but no record yet joins the two names, and her birthplace, England or Germany, is still open.
- In the 1880 census, read from the image, Henry Stein's wife is Mary, 35, keeping house, born Texas, with Emma, 5, among the children S919. That is a third birthplace for Emma's mother, after England on the 1952 certificate and Germany in 1900, and it fits the register's Maria geb. Emmert, of New Ulm. The census does not say that Mary was Emma's mother.
- Probable confirm or correct → Probable mother of Bertha Thresa Stein, Mrs. Herman Weige, born on 31 October 1879 in Austin County, who died at Temple on 31 August 1942 and was buried at Bartlett; her death certificate names her parents as Henry Steine, born in Texas, and Mary Emmert, born in England S2052. She is taken as the Bertha, 7 months old, of the 1880 household S919. In April 1940 she was Bertha T. Weige, 60, born in Texas, with her husband Hermann J. Weige, 59, on their own farm in Justice Precinct 3, Bell County S2647. In 1930 she and H. J. Weige, 49, both first married at 21, were farming in Precinct 3, Bell County, with their son Leslie, 16, by the census read from the image (indexed “Keige”) S2677. Her husband’s own death certificate, read from the image, gives him as Herman Julius Weige, born 14 July 1880 in Texas, a retired farmer of Bartlett, who died at Taylor, Williamson County, on 21 November 1969 and was buried in Holland City Cemetery; it names his parents as Carl Weige and Maria Mieth S3344. His World War I draft card of 12 September 1918, read from the image, has Herman Julius Weige, 38, farming for himself on R.F.D. 2, Bartlett, with his nearest relative Mrs. Bertha Weige at the same address Confirmed S3428. His 1942 draft registration, read from the image, has Hermann Julius Weige, 61, self-employed, on Rural Route 1, Bartlett, Bell County, born 14 July 1880 at New Ulm, Texas, which agrees with the certificate and gives the place Confirmed S3421. What is weak: the informant was her husband; the certificate puts Henry’s birth in Texas, against Saxe-Weimar in 1880. She has no card.
- Confirmed Bertha’s son Walter Carl Weige was baptised on 12 November 1905, son of Hermann Weige of Waldeck, Fayette County, and Bertha geb. Stein, with her sister Frl. Ottilie Stein as a sponsor S2625. That strengthens Bertha’s place among the Stein children; it does not bear on her mother’s name.
- The Texas death certificate of her son Adolph Stein, no. 10913 (Temple, 29 March 1939), read from the image, names his mother as “Miss Mary Emmert” and gives her birthplace as At Sea S2567. Her daughter Anna (Stein) Rinn's 1920 census, Austin County, also gives Anna's mother as born at sea, mother tongue English S2568, and so does her 1930 census S2635; Anna's 1900 census says England S2569. Her birthplace is therefore given as Texas (1880), Germany (1900), England (1900 for Anna, 1942, 1952) and at sea (1920, 1939). A birth on the crossing would explain the sea and perhaps the England, but no record says so, and none of the places is chosen here. The certificate is a fourth record naming Henry Stein's wife Mary Emmert; it does not bear on whether she was the Amanda of Emma's certificate, so she stays Probable.
- History of this card. 5 Nov 2026 — Hermann Weige’s 1918 draft card (S3428), read from the image, naming Mrs. Bertha Weige. SWEEP-1105K.
5 Nov 2026 — Hermann Weige’s 1942 draft registration (S3421), read from the image: his New Ulm birthplace. SWEEP-1105J.
5 Nov 2026 — Hermann Weige’s 1969 death certificate (S3344), read from the image: his birth, death, burial and parents. SWEEP-1105A.
28 Oct 2026 — Bertha Weige’s 1930 household (S2677) and her son Adolph’s 1918 draft card naming an Amanda Stein as his nearest relative (S2680) added, read from the images; her grade unchanged. SWEEP-1028H.
28 Oct 2026 — Bertha Weige’s 1940 Bell County household added (S2647), read from the image; her mother’s grade unchanged. SWEEP-1028G.
28 Oct 2026 — Anna (Stein) Rinn’s 1930 census (S2635) added as a third record giving her mother’s birthplace as at sea. SWEEP-1028F.
The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 28 Sep 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 13 Oct 2026 — one note on this card ended with the words “added” and a date; it was added on: 26 Sep 2026 (1 note). The dated endings were taken off, and nothing else in the notes was changed. 13 Oct 2026 — the “Earlier entry” line gave the day this card was added and entered in the family tree, 24 Sep 2026. The date was taken out of the sentence and stands here only; no fact or grade was changed. 14 Oct 2026 — heading changed from Mary Emmit Stein to Mary Emmert Stein, the spelling of the 1871 and 1886 New Ulm registers and Bertha Weige’s 1942 certificate (S2051, S2052); Emmit kept as a variant. Bertha added as a probable daughter.
Traugott Ladusch
GermanyProbableEvidence: Otto's own Social Security application, indexed by both the SSACI and the Numident, names his father as Traugott Ladusch and gives the same birth date as Otto's death certificate. Weak or missing: It is an index only, with no image read; Otto's death certificate says 'no record' for his parents, and Traugott's Find a Grave child list omits Otto. Not yet confirmed. Know more? Confirm or correct this →
Probable father of Otto Paul Ladusch
Traugott Ladusch is the probable father of Otto Paul Ladusch. Otto’s Social Security application, as indexed twice, names his father as Traugott Ladusch, and its birth date for Otto matches his death certificate S851S325. No image of the application has been read. Otto’s death certificate gives his parents as “no record”, and Traugott’s Find a Grave memorial lists four children without Otto S325S336. The link is graded Probable. His wife was Johanna Sille or Selle, named on the 1945 death certificate of their daughter Pauline Wenzel, born in Germany in 1866 S850. Sources differ on his dates: 1831–1899 on FamilySearch S12 and 1835–1906 in a member tree S57. His birth on 7 June 1835 in Brandenburg comes from Find a Grave alone. The family came from Brandenburg to Texas S12, probably from Sommerfeld (now Lubsko), Kreis Crossen; that place is a best guess, set out below. He came to the United States in 1881, by the 1900 census read from the image S3471, and his younger children Pauline and Otto followed in 1882 or 1883. He died at La Grange, Fayette County, on 7 July 1906, at about four in the morning, aged 71 years and one month. So the county’s report of death says, and the Texas death index has the same day. The report gives the cause as pains and cramps of the stomach, and names no wife, parent or child S1035.
- Research status: PROBABLE — accepted by Earl 28 September 2026 pending more evidence. Otto's own Social Security application, as indexed by both the Social Security Applications and Claims Index and the Numident, names his father as Traugott Ladusch, and its birth date, 30 March 1873, matches Otto's death certificate exactly S851S325. The 1945 death certificate of Pauline Wenzel, born in Germany in 1866, names her father as Traugott Ladusek and her mother as Johanna Sille S850, which fits a Ladusch family with children in Germany from 1866. The 1935 obituary of his daughter Anna Marie Ehmling names O. Ladusch of Austin and R. Ladusch as her brothers and Mrs. R. Wenzel of Floresville as her sister S2763, the same set of children as Find a Grave plus the Otto of Austin that the Social Security application gives him as a son; that is strong for Probable. What is weak: the obituary gives only the initial O., and was seen as a clipping shared by a cousin; the application has been seen only as an index, with no image read; Otto's death certificate gives his parents as “no record” S325; and his Find a Grave memorial lists his children as Pauline Alise Wenzel, Annamarie Ehmling, Bertha Nonnenmacher and Reinhold Gustav Ladusch, without Otto S336 Probable confirm or correct →
- Probable father of Otto Paul Ladusch; husband of Johanna Sille (Selle) S850. A member tree also places him as Otto's father S57
- Dates differ between sources: 1831–1899 on FamilySearch S12, 1835–1906 in a member tree S57. His birth on 7 June 1835 in Brandenburg comes from Find a Grave only; his death on 7 July 1906 is from the county’s report of death and the Texas death index, in the note below S1035. The 1900 census, read from the image, gives him born January 1846, aged 54 S3471; that conflicts with the 1835 birth and with his age at death, 71 years and one month, so 1835 is taken here and 1846 is treated as the enumerator’s error
- In June 1900 he lived at La Grange, Fayette County, a widower, in the household of Wm Ehmling and his wife Mary, the Maria born Ladusch of the 1896 register below. The census page, read from the image (enumeration district 29, sheet 2B, line 66), writes him “Ladusek, Traugot”, father of the head’s wife, born in Germany, naturalized, with year of immigration 1881 and 19 years in the United States Confirmed S3471. That he came in 1881 rests on this census alone and is graded Probable; the Ehmlings on the same page also give 1881, and there is no Traugott in the 1880 census. The family seems to have come in two parties: Traugott, his son Reinhold Gustav Ladusch, who also came in 1881, and the Ehmlings first; then Pauline in 1882 or 1883 and Otto in 1883 S3473S3474S3475S325 Probable confirm or correct →
- He was naturalized before March 1894: the 1900 census gives him as naturalized S3471, and Otto’s 1918 draft card, read from the image, says Otto was a citizen by his father’s naturalization before he turned 21 on 30 March 1894 S3577. The card does not name the father, so the date applies to Traugott only as far as he is Otto’s father, which is Probable Probable confirm or correct →. The naturalization record itself has not been found.
- Children, by Find a Grave S336 and the 1935 obituary of Anna Marie Ehmling S2763: Anna Marie (Maria), wife of Wm Ehmling; Bertha Nonnenmacher; Reinhold Gustav; Pauline Alise Wenzel; and Otto Paul, whom the Social Security application gives him as a son S851. Reinhold Gustav Ladusch was born on 11 September 1862 by his death certificate (Find a Grave says 1863), died at Creedmoor on 1 January 1941 and is buried at Oakwood, Austin; his 1941 death certificate gives Summerfeld as his birthplace and his parents as “Unknown” S3472. The 1900 census of Austin, read from the image (immigration 1881), and the 1910 and 1920 censuses of Austin are his, so his identity is Confirmed; that he is Traugott’s son rests on Find a Grave and the obituary’s “R. Ladusch” and is Probable S3473. Pauline Wenzel, born in February 1866 in Prussia, was the wife of Reinhold Wenzel at Hallettsville, Lavaca County, in 1900, in Justice Precinct 5 of Wilson County in 1910, where the enumerator wrote the head as “Reinholt Wenzel S.” with the names swapped, and on the Dewees–Floresville Road in Wilson County in 1920, the same household in all three (all read from the images); in 1910 she was 44, married 24 years, with five children born and all five living. She died at Floresville in 1945 S3474S3477S3475S850. The two censuses give her arrival as 1883 and 1882. That she is Traugott’s daughter rests on her death certificate and the obituary and is Probable Probable confirm or correct →
- His wife Johanna died before June 1900: he is “widowed” in the 1900 census S3471 Probable confirm or correct →. Where and when she died is not known.
- Where in Germany: probably Sommerfeld (now Lubsko), Kreis Crossen, Brandenburg. His son Reinhold’s 1941 death certificate gives Summerfeld as his birthplace S3472; the family give Prussia in the 1900 census, which rules out the Sommerfeld in Saxony; and every German Ladusch indexed for 1834–1869 lived in Lower Lusatia, next to Sommerfeld. The surname in his spelling is written at Sommerfeld: the civil marriage registers of 1875 (Nr. 6) and 1878 (Nr. 39), read from the images, name the brides’ mother as Dorothea geb. Ladusch, wife of Samuel Hauptmann S3601, and the town had a kin group of clothiers and manufacturers spelled Ladisch (Friedrich, Gottlieb and Gustav Ladisch, and women born Ladisch married to Moll, Lange and Tretzsch). That he came from this family is Probable. No record read names him or his parents, so no parent is entered on this card Probable confirm or correct →
- He is not the father of Hattie “Liessi” Ladusch; her father is Otto S327
- Brandenburg → New Ulm, Austin County, Texas S12
- He died at La Grange, Fayette County, Texas, on 7 July 1906, at about four in the morning, aged 71 years and one month, born in Germany: so the county’s report of death, no. 811, says, read from the image among the documents below. The Texas death index has the same day under certificate 29481, the number stamped on the report Confirmed S1035. The report gives the cause as natural causes, pains and cramps of the stomach. It names no wife, parent or child, so it says nothing on whether he was Otto’s father. Seventy-one years and one month before July 1906 is June 1835, which agrees with the Find a Grave birth without proving the day or the place.
- Probable confirm or correct → The 1896 Frelsburg baptism register has Otto Ladusch as a sponsor for Hans Wilhelm Otto, a son of Wilhelm Ehmling and Maria, born Ladusch S2765, the daughter taken here to be Anna Marie Ehmling S2763. It ties Otto to that family; it does not name Traugott.
- More of the Ladisch clothiers of Sommerfeld, from records read from the images S3648 Confirmed: the 1892 death entry of Ernestine Thomas geb. Ebert, born about 1827 at Sommerfeld, names her parents as the master clothier Wilhelm Ebert and Dorothea geb. Ladisch. The 1908 death entry of Charlotte Luise Julie Tretzsch geb. Ladisch, 88, born at Sommerfeld, names her parents as the clothier Traugott Ladisch and Karoline geb. Gewitzky, so a clothier Traugott Ladisch headed a household there around 1820. Her son Carl Tretzsch, born 4 February 1860, married at Sommerfeld in 1884. The 1840 church-register duplicate records the baptism of Auguste Emilie Ottilie Lange, daughter of the master clothier Carl Traugott Lange and Auguste Emilie Caroline geb. Ladisch, with the unmarried Juliane Ladisch, the clothier Friedrich Ladisch and Auguste Gewitzke as godparents: probably a sibling group, children of Traugott Ladisch and Karoline Gewitzky. Emilie Ladisch, born 21 March 1863, daughter of the master clothier Gustav Ladisch, married the master joiner August Roblick at Sommerfeld in 1884; a stillborn son of theirs is in the 1895 death register. The Sommerfeld civil marriage registers have now been read for every year from 1874 to 1897, and the Roblick marriage of 1884 is the only Ladisch marriage in them S3648. Traugott’s own marriage to Johanna Selle, about 1857, before their daughter Anna Marie was born in March 1858, would have been in the Sommerfeld church books for 1841–1873, which are lost, and it is not in the FamilySearch indexes. The Sommerfeld land registers, kept from 1832 in the Brandenburg state archive (Rep. 105), survive but are not online. None of these records names Traugott Ladusch. That Traugott Ladisch and Karoline Gewitzky were his parents is Possible only, and no parent is entered.
- History of this card. 20 Nov 2026 — the Sommerfeld civil marriages of 1885–1889 and 1897 read (no Ladisch marriage); the note now says where his own marriage would have been and that those church books are lost. No grade changed. SWEEP-1120L (RAMP-1120-LADUSCH13).
20 Nov 2026 — research note on the Sommerfeld Ladisch clothiers added from the Lubsko civil registers of 1884–1908 and the 1840 church duplicate (S3648); no parent link is made and the grade is unchanged. SWEEP-1120G.
19 Nov 2026 — the Sommerfeld civil marriages of 1875 Nr. 6 and 1878 Nr. 39 (S3601), read from the images, added to the origin note: Dorothea Hauptmann geb. Ladusch and the Ladisch clothiers of the town; the grade stays Probable and no parent link is made. SWEEP-1119N (RAMP-1119-LADUSCH7).
19 Nov 2026 — naturalized before March 1894 added from Otto’s 1918 draft card (S3577), Probable as it rests on the father link; the Caroline Ladusch report of death in the documents is captioned as not his wife (he was a widower by 1900). No grade changed. SWEEP-1119F (RAMP-1119-LADUSCH3).
The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 29 Sep 2026 (1 note). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 13 Oct 2026 — the note on his dates said that no record read gives his death; the Texas death index entry of 7 July 1906, in Fayette County, was already on this card (S1035), and the note now says so. 13 Oct 2026 — the report of death among the documents below was read from the image: it had been captioned 7 July 1908, as the member who shared it wrote; the line dated by the physician is written “06” and the stamped number is the death index’s certificate 29481, so the year is 1906 and the caption is corrected. The death note now gives La Grange, the hour, his age and the cause from that report. 29 Oct 2026 — Otto’s link rewritten with the obituary of Anna Marie Ehmling as a second record (S2763); grade unchanged (Probable). 29 Oct 2026 — register entry no. 369 of 1896 (Otto Ladusch sponsor for a son of Wilhelm Ehmling and Maria Ladusch) added (S2765, SWEEP-1029F); grade unchanged. 6 Nov 2026 — the note on his dates had called the 1900 census entry of La Grange perhaps another man; the page image, already among his documents, was read and is his, so the card now gives that census as his, with his arrival in 1881 and the 1846 birth year shown as a conflict (NP10-1106B). Reinhold Gustav and Pauline, the two-party arrival, Johanna’s death before 1900 and the probable origin at Sommerfeld were added from death certificates and census images (NP10-1106C, NP10-1106D, SWEEP-1106H); his own grade is unchanged. 7 Nov 2026 — Pauline’s 1910 household in Wilson County, indexed under “Renholt”, added from the census image (S3477, NP10-1107A, SWEEP-1107A); no grade changed.
Johanna Sille (Selle)
GermanyProbableEvidence: Pauline Wenzel's 1945 death certificate, read from the image, names her parents as Traugott Ladusek and Johanna Sille; Traugott is Otto's probable father by his Social Security application. Weak or missing: No document names Otto's mother: his Social Security index leaves her '?' and his death certificate says 'no record'; a second wife cannot be ruled out. Not yet confirmed. Know more? Confirm or correct this →
Probable mother of Otto Paul Ladusch
Johanna Sille was born in Germany and married Traugott Ladusch. The one record read that names her is the 1945 Texas death certificate of her daughter Pauline Wenzel, who was born in Germany on 24 February 1866 and died at Floresville, Wilson County. It gives Pauline’s father as Traugott Ladusek and her mother’s maiden name as Johanna Sille, born in Germany S850. Otto Paul Ladusch’s Social Security application names Traugott Ladusch as his father S851, which makes Johanna his likely mother. No document names Otto’s mother, though. The application leaves her as a question mark S851, and his death certificate says “no record” S325. A second wife for Traugott cannot be ruled out. Earl accepted the link as Probable on 28 September 2026, pending more evidence. A Find a Grave memorial for Traugott calls her Johanna Selle and gives her years as 1835 to 1899, with children Pauline, Annamarie, Bertha and Reinhold; Otto is not on that list S336. No record read gives her dates, and the death certificate spells her name Sille, so both spellings are shown here.
- Research status: PROBABLE — accepted by Earl 28 September 2026 pending more evidence. The 1945 death certificate of Pauline Wenzel, born in Germany in 1866, read from the image, names her father as Traugott Ladusek and her mother's maiden name as Johanna Sille, born Germany S850. If Traugott Ladusch is Otto's father, as his Social Security application says S851, Johanna is his likely mother. What is weak: no document names Otto's mother — his Social Security application leaves her as “?” S851 and his death certificate says “no record” S325 — and a second wife cannot be ruled out Probable confirm or correct →
- Probable mother of Otto Paul Ladusch; wife of Traugott Ladusch, and mother of Pauline Wenzel S850
- Find a Grave gives her as Johanna Selle, 1835–1899 S336; no record read gives her dates, and the one document read spells her name Sille S850
- She died before June 1900: her husband Traugott is “widowed” in the 1900 census of La Grange, read from the image S3471, which fits Find a Grave’s 1899. Where she died, and whether she crossed with the children who came in 1882 or 1883, is not known Probable confirm or correct →
Dietrich Stein
SaxonyConfirmedFather of Henry Stein · born about 1812–1820, Saxe-Weimar
Dietrich Stein was born in Saxe-Weimar between about 1812 and 1820; the censuses disagree on his age. In 1860 he was probably the D Stein, 45, a farmer born in Germany, in the Cat Spring, New Ulm and Industry precinct of Austin County, Texas, with Anna, 50, and children including Henry, 13 S1016. A Texas voter register has Dedrick Stein, born Germany, who registered at New Ulm on 7 August 1867 S920. On 17 September 1870 he was 50, a farmer in Precinct 5, Austin County, with Justin, Bertha, Henry and Caroline, and no wife in the household S1059. Justin was probably also his son S1059S1016. In 1871 a Dietrich Stein stood sponsor at New Ulm for Henry Stein’s son Johann Wilhelm Dietrich S633. In 1880 the census listed Dietrick Stein, 68, widowed, born Saxe-Weimar, as the father of Henry Stein, 32, in Justice Precinct 5. Henry’s daughter Emma, 5, was in the same household S919. A family account gives his birth on 23 November 1820, his death about 1885 at New Ulm and a wife named Anna Barbara. None of these is on a record read.
- Research status: CONFIRMED as Henry Stein's father — the 1880 census of Justice Precinct 5, Austin County, Texas, which states relationships and was read from the image, lists Dietrick Stein, 68, widowed, born Saxe-Weimar, as the father of the head, Henry Stein, 32, a farmer born Saxe-Weimar S919. The household is the family's Henry: it includes Emma, 5, and William, 8, the Johann Wilhelm Dietrich baptised at New Ulm in 1871 to Heinrich Stein and Maria geb. Emmert, with a Dietrich Stein among the sponsors S633.
- Father of Henry Stein, and so grandfather of Emma Stein Ladusch. See the Ladusch & Stein line
- In 1870 FamilySearch's census index has a Dietrich Stein, about 50, born Saxe-Weimar, in Justice Precinct 5, Austin County, with Justin, Bertha, Henry and Caroline Stein, and a Texas voter register has Dedrick Stein, born Germany, registering at New Ulm on 7 August 1867 S920. These are index entries; the 1870 census states no relationships
- Born about 1812–1820 in Saxe-Weimar: the censuses disagree, 68 in 1880 and about 50 in 1870. He was a widower by June 1880 and alive then. The family account's birth on 23 November 1820, his death about 1885 at New Ulm and a wife named Anna Barbara are on no record read, and none of them is published here as fact
- Probably him in 1860: D Stein, 45, a farmer born Germany, in the Cat Spring, New Ulm and Industry precinct of Austin County, with Anna, his wife, 50, born Germany, and children Willie 18, Houston 15, Henry 13 and Phil 11, born Germany, and a girl Paul[ine], 3, born Texas Probable confirm or correct → S1016. Evidence: Henry, 13, fits Henry Stein, 32 in 1880, whose father Dietrick lived with him in Austin County S919, and an age of 45 falls inside his 1812–1820 birth range. Weak: the census gives only the initial D, and names his wife only as Anna. Know more? Use “Add to this record”.
- The 1870 census has now been read from the image. On 17 September 1870, in Precinct 5 of Austin County (P.O. Industry), Dietrich Stein, 50, a farmer born Saxe-Weimar, headed a household of Justin, 25, Bertha, 19, Henry, 22, all born Saxe-Weimar, and Caroline, 13, born Texas. There was no wife in the household Confirmed S1059. The enumerator, Max Meissner, is the one who in 1880 listed him as Henry’s father. His age could also be read as 51.
- Probably also the father of Justin Stein, born about 1845 in Saxe-Weimar Probable confirm or correct →. Evidence: Justin, 25, a farm labourer born Saxe-Weimar, is in Dietrich’s 1870 household with Henry S1059, and the 1860 household has a boy of the same age and birthplace, entered as “Houston, 15”, probably the enumerator’s spelling of Justin S1016. What is weak: neither census states a relationship, and no baptism or death record naming his parents has been read. If you know more, use “Add to this record”.
- History of this card. The notes on this card that carried a “new” mark were added on these days: 29 Sep 2026 (2 notes). The marks and their dates were taken off on 12 Oct 2026, and nothing in the notes was changed. 13 Oct 2026 — the “Research status” line ended “Confirmed 28 Sep 2026”. The date was taken out of the standing text and stands here only; no fact or grade was changed. 27 Oct 2026 — his wife Anna of the 1860 census now has her own card (Probable), linked from the 1860 note. 27 Oct 2026 — Justin, 25, of the 1870 household is now named as his probable son (Probable; entered on the family tree the same day); no other fact or grade changed.
Anna
GermanyProbableEvidence: The 1860 Austin County, Texas census, read on the image, lists Anna, 50, next to D Stein, 45, a farmer born Germany, with Henry, 13 (S1016). Weak or missing: One record only; the 1860 census states no relationships, and her maiden name, dates and places are unknown. Not yet confirmed. Know more? Confirm or correct this →
Probable mother of Henry Stein · wife of Dietrich Stein · born about 1810, Germany
- Research status: PROBABLE Probable confirm or correct → as the wife of Dietrich Stein and the mother of Henry Stein. Evidence: on 27 July 1860, in the Cat Spring, New Ulm and Industry precinct of Austin County, Texas, the census lists D Stein, 45, a farmer born Germany, then Anna, 50, then Willie 18, Houston 15, Henry 13 and Phil 11, born Germany, and Paul[ine], 3, born Texas S1016. Henry, 13, fits Henry Stein, 32 in 1880, whose widowed father Dietrick lived with him in Austin County S919. What is weak: it is the only record that names her; the 1860 census states no relationships, so “wife” and “mother” are read from her place and age in the household. If you know more, use “Add to this record”.
- Wife of Dietrich Stein and probably mother of Henry Stein, and so grandmother of Emma Stein Ladusch. The 1860 “Houston, 15” is probably her son Justin Stein, 25 and born Saxe-Weimar in Dietrich’s 1870 household S1059. See the Ladusch & Stein line
- Born about 1810 in Germany, by her age, 50, in 1860 S1016. She is not in Dietrich’s household on 17 September 1870 S1059, and he was a widower by June 1880 S919, so she had probably died by 1870. Her maiden name is unknown. The family account calls Dietrich’s wife “Anna Barbara”; no record read gives that form, and it is not used here
- History of this card. 27 Oct 2026 — card added; entered on the family tree the same day as the wife of Dietrich Stein and mother of Henry Stein (PROPOSALS-APPLY PA-1027F). Dietrich’s card already named her from the same census. 27 Oct 2026 — the 1860 “Houston” named as probably her son Justin; no grade changed.
Ladusch & Stein · Kristin's side
The pages themselves
Documents on this line
The photographs and page images filed under each person on this chain are on that person's own page. Here is a thumbnail of each, linked to the person it belongs to. See all 14 documents on the surname document pages: Ladusch documents · all documents
Ladusch & Stein · Kristin's side
Unfinished business
Open questions on this line
The open questions from the record's list that name a surname on this chain.
The Coffman generations above David Carl
This used to be the least secure stretch of Earl's side. On 5 October 2026 the records moved it two generations. Samuel Coffman, David Carl’s father, is the son of Martin Coffman (Kaufman) of the Hawksbill Confirmed: an 1833 Page County chancery bill says Samuel and Jacob held land “devised from their father Martin Kaufman” S1338, and the 1846 Judd suit ties that Samuel to David C. Coffman S1339. Martin’s will of 1809, Will Book H, pp. 338–339, is exactly where the 1940 book said it was S1337. The typed abstract “dr of David, son of Geo.” of the 12 February 1799 bond S664 was an abstracter’s slip: on the original bond “Geo.” is the witness, George Hoffman S1343. Samuel died between 1833 and February 1837, not in 1814.
Above Martin is David Coffman, on the Hawksbill from 1741 and dead before March 1779 Probable: two 1779 grants and a 1783 deed make Martin his heir at law S1345S1346S1344, and his widow Nancy, by then Mrs Harshbarger, swore to it S1349. Nothing yet joins that Martin to the Martin of the 1809 will in a single record.
The line has not reached Europe. David’s father is Probable confirm or correct →: Michael Kauffman, the immigrant of about 1726 who settled at Massanutten and died about 1734, which makes David a brother of Martin Kauffman (d. 1749) and of the preacher Michael Kauffman (1714–1788). Martin Coffman’s male line falls in the FTDNA project’s group for that Michael S1390, David and Michael signed the 1749 bond for Martin Kauffman’s widow S1388, and the 1754 grant for Martin’s orphans lies on Dry Run, where David asked for land S1393. No record seen names David’s father; the parentage rests on a 2020 article not yet seen S1392. The “Pioneer Michael” Coffman (d. 1717) of Lancaster County, whom online trees make his father, is contradicted: the 1737 patent names his children as John and Elizabeth only S1351, and John’s heirs in 1759 include no David S1391. The Swiss origin online trees give, Steffisburg in Bern, is contradicted by the Y-DNA; this line’s cluster is German, and the places its neighbours report are Possible only.
What would close it. (1) The Shenandoah County land tax books, 1782–1815, following “Martin Coffman, Hawksbill” and his acreage to his estate and to Jacob; that joins David’s heir to the 1809 testator. (2) Martin’s estate settlement, after 1815, and the 1789 grant for the 191 acres he gave Christian. (3) A Hershberger–Coffman marriage in a Frederick County or Hawksbill church register of about 1755–68, which might give Nancy’s maiden name. (4) For David’s parentage, D. Martin’s 2020 article in Pennsylvania Mennonite Heritage 43:3 and W. Kauffman’s in Mennonite Family History, July 2018, through the Lancaster Mennonite Historical Society: the records behind “Michael, d. about 1734, sons Martin, Christian, Michael and David”, and the German parish S1392. (5) Orange County Deed Book 1 is now read. In February 1737 Ludwig Stein sold 217 acres of Jacob Stover’s grant to a Michael Coffman, with no residence given, and 100 acres at Elk Lick to a Martin Coffman S3610. “Of Pennsylvania” belongs to a third buyer, Michael Cryter (Kryder), whose tracts lay beside both Coffmans. The 217-acre Michael was not the immigrant: in 1785 Michael Coffman and his wife Magdaline sold “the same tract the said Michael Coffman formerly bought of one Ludwick Stone” to “David Coffman son of the said Michael” S3611, so he is probably the preacher Michael Kauffman (1714–1788) named above, already an adult in 1737 (Probable, strong: the same tract and bounds). That 1785 David is the David who married Ann Lionberger, not this line’s David. The deeds name no David in 1737, so David’s father stays Probable. (6) The 1754 Dry Run grant itself in the Northern Neck grant books S1393. (7) a Big Y-700 upgrade on the Hawksbill FTDNA kit, the Hawksbill Martin line, now 1 step in 37 from the group’s Big Y kit S1390; a SNP match would confirm the male line. David is Possible as the David Kauffman of the 1749 Massanutten will and bond S1387S1388. The Page County vital registers index this family as KAUFMAN, the censuses as COFFMAN; one spelling alone returns nothing and looks like proof of absence.
What is left on the Portal to Texas History
The Portal sweep of 13 September 2026 is finished and its pages are written up in
the Documents section. Portal search is behind an
ALTCHA human-attestation check-box again; ocr.txt and
metadata.untl.xml still answer. Ticking the box asserts that a person is present,
so it is not automated around: it needs one click by a person.
Earl's side. Whether Robert W. Coffman got the Pasadena acting-superintendent job: in August 1961 he was one of two deputy superintendents named as candidates S78; a Pasadena or Houston paper from the first two weeks of September 1961 settles it.
Kristin's side. Narrower Kretschmar queries — Willie Frank Kretschmar, Hattie "Liessi" Ladusch (her gravestone reads Elizabeth), Lucille Lorine Kretschmar. The bare surname returns 842 results, and the 62 pages already captured are an unrelated New Ulm, Sealy and Bellville family.
Ladusch & Stein · Sources
Citations
Sources cited on this line
89 of the record's sources are cited here. The numbering is the record's own; the full list, with where else each is cited, is at Sources.
- S12FamilySearch Tree public pages, no login required for deceased persons — William Harry Proeger
KC1N-799, Aileane Marie SilvaL9GZ-NDP, William Leonard ProegerL7GK-VBK, Queen Anne ProegerLHQW-W1L— ancestors.familysearch.org. User-contributed; event lists are treated as PROBABLE unless separately sourced. - S33US Social Security NUMIDENT / Death Master File / VA-BIRLS, and the Texas Marriage and Divorce indexes — Caffey entries, republished verbatim at SortedByName.com. Government records. Supplies T.W. Caffey Jr's birth at "Salado Bell, Texas" and his parents Thomas W Caffey and Medie Stobaugh; Lucille's birth at "Austin Travi, Texas" and her parents Will Kretschmar and Liessi Ladusch; his Marine Corps service 1941–45; the shared Wimberley retirement ZIP; and the 1969 Caffey–Walker marriage and its 1980 dissolution. The Caffey pages could not be reopened the same day.
- S34FindAGrave memorials, Caffey / Kretschmar / Ladusch — Thomas Alan Caffey 274110930, Thomas Walton Caffey Jr 39163436, Lucille Lorene Kretschmar Caffey 39163435, Thomas Walton Caffey Sr 62147776, Medie Caffey Stobaugh 62147759, Willie Frank Kretschmar 41405071, Hattie "Liessi" Ladusch Kretschmar 41405070. Grave inscriptions, plot numbers and dates are transcriptions of stones. Family links on FindAGrave are contributor-asserted, not records — they corroborate here and are never the basis. Memorial 62147776 additionally quotes Texas death certificate #16496, which is a record.
- S57Ancestry public member tree 119936132 ("Helm/Caffey Family Tree"), owned by a relative by marriage. Sixty-eight person pages were opened read-only on 14 September 2026 and their Relationships → Parents panels transcribed. NOT A RECORD. It is the source of every pre-1873 Caffey name, every pre-1890 Walker name, the whole Selland/Lone line, the Peters line above 1882, the Ladusch/Stein line above 1898 and the Landrock maiden name — and across its thirteen best-sourced ancestors, "Ancestry Family Trees" is cited on eleven of them, which is other users' trees, not documents. Everything drawn from it carries Family testimony and nothing is promoted. Nothing in it was edited; the role held is Guest, no paywall or CAPTCHA was bypassed, and the raw output is held in the private research directory. Parent names were matched to person-IDs by link text, which resolved to the wrong person once where two people share a name — the names are reliable, any raw person-ID is not.
- S225Travis County, Texas, marriage license No. 224 — Willie Kretschman and Mrs. Liessi Wolter, 10 October 1923. Ancestry record 40780372; marriage record p. 464. Read from the image at full resolution, 22 September 2026. Willie Kretschman [Kretschmar] and Mrs. Liessi Wolter, licensed and married 10 October 1923 by G. W. P. Showalter, minister of the gospel; returned and recorded 12 October. She is styled "Mrs.": Wolter is her first husband's name, not her maiden name. She is Hattie Elizabeth (Liessi) Ladusch, and her daughter's 1920 birth certificate names the father as William P. Wolter [S665].
- S264Texas, U.S., Birth Certificates, 1903-1932 — Lucile Kretschmar. Ancestry record 1079872. Read from the image at full resolution, 22 September 2026. Texas birth certificate: Lucile Kretschmar, b. 25 Aug 1925, 3905 Ave. B, Austin; father Willie F. Kretschmar 34, carpenter, b. Travis Co.; mother Liessi Ladusch 27, b. New Ulm, Texas.
- S325Texas death certificate no. 72008 — Otto Ladusch, 1958. Texas, U.S., Death Certificates, 1903–1982 (Ancestry collection 2272, record 23561925). Read from the image. Born 30 March 1873, Germany; died 26 December 1958, Seton Hospital, Austin, Travis County; parents “no record”; buried Oakwood Cemetery.
- S326Texas death certificate no. 20521 — Emma Stein Ladusch, 1952. Texas, U.S., Death Certificates, 1903–1982 (Ancestry collection 2272, record 21537089). Read from the image. Born 21 March 1875, Texas; died 30 March 1952, Austin; father Henry Stein; informant Otto Ladusch, husband; buried Oakwood Cemetery.
- S3271900 U.S. Federal Census — Otto Ladusch household, Austin Ward 10, Travis County, Texas. Ancestry collection 7602, record 44319545. Read from the image. Otto 26, born Germany, immigrated 1883, married 5 years; wife Emma, born March 1875, Texas, 2 children both living; daughters Frieda 3 and Elizabeth 2.
- S3281910 U.S. Federal Census — Otto Ladusch household, 1617 Willow Street, Austin. Ancestry collection 7884, record 28679316. Read from the image. Otto 36, Emma, Freda 13, “Liccie” 11.
- S329Travis County, Texas marriage index — Otto Ladusch and Emma Stein, 5 November 1895, Austin. Ancestry collection 60183, record 12803. Index entry; the register image has not been read.
- S336Find a Grave memorial 259939327 — Traugott Ladusch. Read 22–23 September 2026. Wife Johanna Selle (1835–1899); children Pauline Alise Wenzel, Annamarie Ehmling, Bertha Nonnenmacher and Reinhold Gustav Ladusch. Otto is not listed.
- S436Texas Birth Index, 1929, p. 1031 — Raymond Willie Kretschmar, Travis County. Ancestry record 152366261. Image examined, read 24 September 2026. Confirmed “KRETSCHMAR, RAYMOND WILLIE — county 227 [Travis] — Oct 07 — M — mother LADUSCH, LIESSI — father KRETSCHMAR, WILLIE F.” A state index, not the certificate itself. It gives Liessi's maiden name as Ladusch; the 1923 marriage licence calls her Mrs. Liessi Wolter.
- S437Austin, Texas, City Directory, 1954, p. 370 — Kretschmar. Ancestry record 399805248. Image examined, read 24 September 2026. Confirmed “--Will F (Liessi F) carp h1911 E 1st”: Will F. Kretschmar, carpenter, and his wife Liessi, householders at 1911 East First Street, the same address as the 1930 and 1940 censuses. Max W. Kretschmar is listed just above, at Del Valle. Fred (1901 E 1st) and Charlie F. (1903 E 1st) Kretschmar are next door on the same page. The directory does not say how they are related to Will. Ancestry indexes the number as 911.
- S468Texas, U.S., Death Certificates — Freda Herber Wesson, Comfort, Kendall County, 1973 (no. 54660). Ancestry record 1563803. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Freda Herber Wesson, died 18 July 1973 at Comfort, Kendall County; born 3 August 1896, Austin, Texas; father Otto Ladusch, mother Emma Stein; informant Mrs. Liessi Kretschmar; buried Oakwood Cemetery, Austin. Her own 1942 statement (S469) gives her birthplace as New Ulm, Austin County; “Austin” here may be the county read as the city.
- S469Texas, U.S., Birth Certificates (corrected 1942) — Roy Otto Herber, Austin, 17 April 1918 (no. 21667). Ancestry record 123242981. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Roy Otto Herber, born 17 April 1918 at Seton Infirmary, Austin; father Otto Carl Herber, 25, piano tuner; mother Freda Bertha Ladusch, 22, born New Ulm, Austin County, stenographer. The correction affidavit was sworn by Freda herself.
- S470Texas, U.S., County Marriage Records — Travis County, vol. 20, p. 633, licence 1040: Otto C. Herber and Frieda B. Ladusch, 26 August 1916. Ancestry record 130800425. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Licence issued and marriage performed 26 August 1916 at Austin: Otto C. Herber and Miss Frieda B. Ladusch, by Gideon Olson.
- S471Texas, U.S., Lutheran Church Records — Gethsemane Lutheran Church, Austin, marriages p. 89, 26 August 1916. Ancestry record 153392936. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Otto Herber, 23, and Freida “Lodusch”, 20, married 26 August 1916 by Pastor G. C. Olson. The church register agrees with the county licence (S470).
- S4721930 U.S. Federal Census — Otto Herber household, Austin, Travis County, Texas (ED 227-15). Ancestry record 60719765. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed 907 W. 29th Street, owned, $3,000: Otto “Heber”, 37, piano tuner; Freda, 33, first married at 20; Roy, 12.
- S551Trinity Lutheran Church, Frelsburg, Texas — baptism register 1896, no. 368. Ancestry record 387868. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Frieda Bertha Caroline, born at New Ulm, 3 August 1896, baptised at New Ulm 13 December 1896; parents Otto Ladusch and Emma, born Stein; sponsors Bertha Stein, Wilhelm Ehmling, Caroline Ladusch and Heinrich Stein.
- S578Austin city directory, 1932–33, p. 249. Ancestry record 1123531674. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Herber Otto C (Frieda), home 201 West 39th; Herber Ernst (Mary), farmer, at the same address.
- S613Austin County, Texas, Report of Death to the County Clerk, no. 495 — Henry Stein, 13 November 1909. Ancestry record 24029368. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Henry Stein, white, male, 62, nativity German, a citizen; died 13 November 1909 about 6 p.m. near New Ulm, where he lived; cause emaciation, with hemorrhage of the stomach for 1 month 3 days; signed R. J. Schmid, physician, New Ulm, 17 November 1909. No parents or wife are named. The Ancestry index reads “Austin” as the city; the form is the county's. The age is one year off the family account's 23 March 1846.
- S633Evangelical Lutheran baptism register, New Ulm, Austin County, Texas, 1871, entry 74. Ancestry record 150386361. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Johann Wilhelm Dietrich, born at New Ulm 8 October 1871, baptised 10 December 1871; parents Heinrich Stein, from Sege(?), district of Eisenach, and Maria geb. Emmert, of New Ulm, Texas; sponsors Dietrich Stein, Johann Michael Fodor(?) and Maria Bader(?). The home village is hard to read; Eisenach and Emmert are clear. The register calls the mother Maria, not Amanda.
- S665Texas standard certificate of birth no. 69345 — Dorothy Wolter, Austin, Travis County, 30 December 1920. Texas, U.S., Birth Certificates, 1903–1932, Ancestry collection 2275, record 441881, image 33153_B061456-00634 (FamilySearch 1:1:X2YT-8RW). Image examined, read 26 September 2026. Confirmed Born at 1617 Willow Street; father William P. Wolter, 25, farmer, born Travis County; mother Liessi Ladusch, 22, born Austin; her first child. Filed 13 January 1921.
- S679Texas death certificate, 1935, Travis County, state file 48961. Ancestry record 21442360. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Otto Carl Herber, husband of Mrs. Frieda Herber, of Austin, in the musical-instrument business; born 22 November 1893, Texas; died 23 October 1935, Austin; parents E. W. Herber (born in Germany) and Marie Ceska; buried at Oakwood.
- S680U.S. World War I draft registration card, 1917, Austin. Ancestry record 17812684. Image examined, read 25 September 2026. Confirmed Otto Carl Herber, 1904 Canterbury Street, Austin; born 22 November 1892 or 1893 (the year is overwritten; his stated age, 24, gives 1892), Creedmoor, Texas; in the piano business; married.
- S6871900 U.S. census, Justice Precinct 6, Travis County, Texas, sheet 24A. Ancestry record 44342032. Image examined, read 26 September 2026. Confirmed The household of Ernst Herber (indexed “Herbert”), born in Germany in August 1858, a farmer who came in 1886, with his wife Mattie, born in Germany, and six sons, among them Otto, born November 1892. The 1935 certificate names his mother Marie Ceska; the census calls her Mattie.
- S7711900 United States Federal Census, Austin County, Texas, Precinct 5, ED 9, sheet 14A: household of Henry Stein. Ancestry record 70135763. Image examined in the Stage 2 reading, September 2026. Probable Henry Stein, born March 1848, Texas, farmer; his wife Pauline, married 8 years, no children; Adolf, Bertha, Hedwig, Nora and Ottilie Stein. A candidate household only. A Bertha Stein and a Heinrich Stein stood sponsor together at Frieda Ladusch's 1896 baptism, and Pauline is a second wife, which fits Emma having a different mother. But this census gives his birthplace as Texas, where the 1952 certificate and the death report say Germany, and it does not name Emma, who had married by 1900.
- S800Texas birth index, 1918, p. 510: infant of Otto Herber, Travis County. Ancestry record 151439818. Image examined in the Stage 2 reading, 27 September 2026. Probable “Herber, Otto, Inf. of”, born Travis County, 17 April 1918, certificate 21667. Otto is the father; the child is unnamed. Probably Roy Otto Herber (S469), the son of Otto and Freda. Collection: Texas, U.S., Birth Index, 1903–1997.
- S850Texas death certificate, registered no. 9604, Floresville, Wilson County — Pauline Wenzel, 1945. Texas, U.S., Death Certificates, 1903–1982 (Ancestry collection 2272, record 23333461, image 40394_b062269-02225). Image examined, read 28 September 2026. Probable Pauline Wenzel, widowed housewife, died 12 February 1945; born 24 February 1866, Germany; father Traugott Ladusek, born Germany; mother's maiden name Johanna Sille, born Germany; informant Max Wenzel, Floresville. A probable sister's certificate, not Otto Ladusch's; cited for the names of Traugott's wife and family.
- S851Social Security application of Otto Paul Ladusch — two indexes. U.S., Social Security Applications and Claims Index (Ancestry record 613670605) and FamilySearch 1:1:6K7G-NCPT (United States Social Security Numerical Identification Files). Index entry only — no image was examined, read 28 September 2026. Probable Otto Paul Ladusch, born 30 March 1873, “Gruny”, West Germany; father Traugott Ladusch; mother “?”. Both index the same application; the SS-5 image has not been read. The birth date matches Otto's 1958 death certificate (S325), whose parents are “no record”.
- S9191880 U.S. census, Justice Precinct 5, Austin County, Texas, SD 5, ED 7, p. 50, dwelling 413, family 417: Henry Stein household. Ancestry record 40319705. Image examined, read 28 September 2026. Confirmed Enumerated 23 June 1880: Henry Stein, 32, farmer, born Saxe-Weimar; Mary, wife, 35, keeping house, born Texas; William, son, 8; Anna, daughter, 6; Emma, daughter, 5; Adolph, son, 2; Bertha, daughter, 7 months; John, 13, working on the farm (his relationship is overwritten); Dietrick, father, 68, widowed, born Saxe-Weimar. The census states relationships. Emma, 5, fits Emma Stein Ladusch, born 21 March 1875; William, 8, fits the Johann Wilhelm Dietrich baptised at New Ulm in 1871 (S633). Collection: 1880 United States Federal Census.
- S920FamilySearch index entries for Dietrich Stein: the 1870 census of Austin County, Texas, and a Texas voter register, 1867. FamilySearch ark:/61903/1:1:MXGN-B3S and W1C4-MNMM, checked 28 September 2026. Probable 1870: Dietrich Stein, born about 1820, Saxe-Weimar, Justice Precinct 5, Austin County, with Justin, Bertha, Henry and Caroline Stein. 1867: Dedrick Stein, New Ulm, registered 7 August 1867, born Germany. Index entries; the images were not examined here. The 1870 census states no relationships.
- S968Texas Certificate of Death, state file no. 55851 (Jefferson County) — Raymond Will Kretschmar, died 9 July 1980. Ancestry record 751473946. Image examined in the Stage 2 reading, 24 September 2026. Confirmed Raymond Will Kretschmar, white male, born 7 October 1929 in Texas, age 50; died 9 July 1980 at St. Elizabeth Hospital, Beaumont, Jefferson County; married; a veteran of the armed forces; an installer for Western Electric; residence Nederland, Jefferson County. Father Will Kretschmar; mother's maiden name “Leissi Ladusch”. Removal 12 July 1980 to Oak Bluff Memorial Park, Port Neches (Davis Funeral Homes). Ancestry hinted this record to his mother through the mother field; he is the man on the certificate. The birth date matches the 1929 state birth index (S436). “Leissi” is a variant spelling of her nickname Liessi, given by an informant in 1980; the site keeps Liessi. The informant was his wife, who is not named here because she may be living. The cause of death and his Social Security number are on the image and are not transcribed. Collection: Texas, U.S., Death Certificates, 1903–1982 (db 2272, image 33154_b063081-02973).
- S1005Texas death index, 1958, p. 736. Ancestry record 6830106. Image examined in the Stage 2 reading, 29 September 2026. Confirmed LADUSCH OTTO, Travis County, 26 December, file 72008. The index adds the state file number of his death certificate.
- S10161860 United States Federal Census — Cat Spring, New Ulm and Industry precinct, Austin County, Texas, page 152 (27 July 1860), dwelling 1159. Ancestry record 34953807. Image examined in the Stage 2 reading, 29 September 2026. Probable D Stein, 45, farmer, born Germany; Anna, wife, 50; children Willie 18, Houston 15, Henry 13 and Phil 11, all born Germany, and Paul[ine], 3, a girl, born Texas. The index makes the youngest a son “Paul”; the image marks the child female.
- S1035Texas Death Index, 1903–1940, page 14850. Ancestry record 5502807. Image examined in the Stage 2 reading, 29 September 2026. Confirmed Ladusch, Traugott, Fayette County, died 7 July 1906, certificate 29481. The only Traugott Ladusch in the index. The Fayette County report of death that carries this certificate number as a stamp, no. 811, is among the documents on his card, read from the image on 13 October 2026: died at La Grange on 7 July 1906 at about 4 a.m., aged 71 years and one month, born in Germany. The image was shared on Ancestry by a member with the year given as 1908; on the report, the line dated by the physician is written “06”.
- S10591870 United States Federal Census — Precinct No. 5, Austin County, Texas, P.O. Industry, page 75, dwelling 518. Ancestry record 5026331. Image examined in the Stage 2 reading, 29 September 2026. Confirmed 17 September 1870, enumerator Max Meissner: Dietrich Stein, 50, farmer, real estate $1,500, personal estate $1,000, born Saxe-Weimar, a citizen; Justin, 25, farm labourer, born Saxe-Weimar; Bertha, 19, keeping house, born Saxe-Weimar; Henry, 22, farm labourer, born Saxe-Weimar; Caroline, 13, born Texas, at school. No wife in the household. Dietrich’s age has a stroke through the second digit and could be 51. The census states no relationships. This is the image behind the index entry at S920.
- S1196Austin American-Statesman, 21 November 1973, p. 9 — death notice of Will F. Kretschmar. Newspapers.com page 387049343. Read from the newspaper’s text, 1 October 2026. Confirmed “Will F. Kretschmar, 83, of 4913 Ave. H died in a local hospital Tuesday”; survivors include a brother, Max Kretschmar of Elroy, and a sister, Minnie Reininger of Austin. Grandchildren are counted only, not named.
- S13351910 census — Austin, Ward 6, Travis County, Texas, ED 80, sheet 6B, line 90. Ancestry, “1910 United States Federal Census”, record 28677361. Image examined in the Stage 2 reading, 29 September 2026. Probable Enumerated 18 April 1910, in the household of Selmy Schacht, a widow born in Denmark: Herber, Otto, lodger, 17, single, born Texas, father and mother born Germany; salesman in a piano store. He is a lodger, so no family is with him on the page. That he is Frieda’s future husband rests on the name, his age (born about 1892–93), his German-born parents and the piano trade he followed later. PROBABLE.
- S1590Obituary — Liessi L. Kretschmar, Wimberley, March 1990. Austin American-Statesman, Sunday 1 April 1990, p. 26; Newspapers.com. Read from the page text (OCR), not checked word for word against the page image. Confirmed for who she is; Probable for the day of death. “Liessi L. Kretschmar, age 92, of Wimberley, formerly of Austin, died Saturday, March 31, 1990. She was born March 28, 1898 in New Ulm, Texas”; St. Martin’s Evangelical Lutheran Church; Austin Memorial Park. It disagrees with the gravestone transcription in S34, which gives 3 March 1990.
- S1610Death and funeral notices of Mrs. Emma Stein Ladusch, Austin, Texas, 1952. The Austin American, 31 March 1952, p. 3, 1 April, p. 10, and 2 April, p. 19; Austin American-Statesman, 31 March 1952, p. 5, and 1 April, p. 12; Newspapers.com. Read from the page text (OCR), not from the page images. Confirmed Of 4412 Avenue D; a lifelong resident of Austin; died in a local hospital Sunday (30 March); survived by her husband, Mr. Otto Ladusch; two daughters, Mrs. Tom Wesson and Mrs. Will Kretschmar, both of Austin; two sisters, Mrs. Will Frederick of Bartlett and Mrs. Adolph Kelm of Rosenberg (one paper prints “Klem”); four grandchildren and eight great-grandchildren (not named here); member of St. Martin’s Lutheran Church and Violet Lodge No. 26, the Sons of Hermann; funeral 2 p.m. Tuesday at Cook Funeral Home; burial at Oakwood. No parents are named.
- S1611Obituary and funeral notices of Will F. Kretschmar, Austin, Texas, 1973. Austin American-Statesman, 22 November 1973, p. 29 (obituary), 23 November, p. 18 (funeral notice) and 24 November, p. 10 (funeral held); Newspapers.com. The death notice of 21 November is S1196. Read from the page text (OCR), not from the page images. Confirmed Aged 83, of 4913 Avenue H; died in a local hospital Tuesday (20 November); a lifetime Austin resident; member of St. Martin’s Lutheran Church; World War I Army veteran, member of American Legion Post No. 76; retired City of Austin employee; survived by his wife, Liessi, of Austin; a son, Raymond W. Kretschmar of Nederland; two daughters, Lucille Caffey of Austin and Dorothy Ellis of Quantico, Virginia; a brother, Max Kretschmar of Elroy; a sister, Minnie Reininger of Austin; eight grandchildren and ten great-grandchildren (not named here); funeral 2 p.m. Friday (23 November) at St. Martin’s Lutheran Church, 606 West 15th Street, Cook-Walden Funeral Home; burial in Austin Memorial Park. No parents are named.
- S1612Death and funeral notices of Otto Ladusch, Austin, Texas, 1958. Austin American-Statesman, 26 December 1958, p. 14 (death notice), 27 December, p. 5, and 29 December, p. 19; The Austin American, 27 December 1958, p. 7 (obituary), 28 December, p. 22, and 29 December, p. 6; Newspapers.com. Read from the page text (OCR), not from the page images. Confirmed Aged 85, of 4412 Avenue D; died in a local hospital Friday morning (26 December); survived by two daughters, Mrs. Tom Wesson and Mrs. Will Kretschmer (so spelled); three grandchildren and one great-great-grandchild; the count between them reads “nine children” in the page text, probably nine great-grandchildren, and is not relied on; retired, park foreman for the City of Austin for 20 years; member of the Grand Order of the Sons of Hermann in the State of Texas, the Woodmen of the World and St. Martin’s Lutheran Church; funeral 2 p.m. Sunday (28 December) at the Cook Funeral Home chapel; burial at Oakwood Cemetery. No parents, brothers or sisters are named.
- S1635Texas death certificate no. 30494 (1966) — Ottilie Annie Kelm; with the Colorado County marriage index, 6 December 1906, and the 1940 census of Fort Bend County. Ancestry records 583221 (death certificates), 155057599 (1940 census). Read from the indexes only; no image is yet read. Born 27 November 1886, Austin; died 6 May 1966, Richmond, Fort Bend County; residence Rosenberg; father Henry Stein; mother “Mary Emmit”. Marriage index: Adolph Kelm and Ottilie Stein. 1940: Adolph Kelm, 54, farmer, and Ottilie, 53, wife.
- S1638Texas death certificate (1955) — Adolph Gotlieb Kelm, Fort Bend County. Ancestry, “Texas Death Certificates”, record 22124109. Read from the index only; the image is not yet read. Born 31 July 1885, Colorado County, Texas; died 25 November 1955, Richmond, Fort Bend County; residence Rosenberg; father William Kelm; mother Mary Fisher. His marriage of 6 December 1906 and his household of 1940 are under S1635.
- S18201950 census — Charlie F. Kretchmar, 1903 East 1st Street, and Will F. Kretchmar, 1911 East 1st Street, Austin, Texas. Ancestry, “1950 United States Federal Census”, record 192638054; E.D. 256-134, sheet 4. Read from the image in the Stage 2 reading, 13 October 2026. Confirmed Charlie F. Kretchmar, 63, with his wife Emma, 65 (so read), born Georgia. Four doors away, Will F. Kretchmar (written Krebchmar), 59, a shopman at the city recreation shop, with his wife Liessi, 52, and son Raymond. Emma’s age, 65, does not fit the 52 of 1940; the figure is given as read.
- S1827Trinity Lutheran Church, Frelsburg, Texas — baptism register, pp. 317–318, no. 641: Gottlieb Adolph Kelm. Ancestry, Texas Lutheran church records, record 387132. Read from the image in the Stage 2 reading, 14 October 2026. Confirmed Gottlieb Adolph, born at Frelsburg on 31 July 1885 and baptised there on 20 September 1885; parents Wilhelm Kelm and Maria, born Fischer; sponsors Georg Erdmann and Theodor Erdmann. The register entry was written at the time of the baptism. The birth day matches the index of his 1955 death certificate (S1638), which spells the parents William Kelm and Mary Fisher.
- S1832Second World War draft card U-422 — Adolph Gottlieb Kelm, Rosenberg, Fort Bend County, Texas, 1942. Ancestry, “U.S. WWII Draft Cards, Young Men / Old Man’s Draft”, record 12301805. Read from the image in the Stage 2 reading, 13 October 2026. Confirmed Adolph Gottlieb Kelm (typed and signed), born 31 July 1885 at Frelsburg, Colorado County; residence 1½ miles west of Rosenberg; farmer and feed-store owner; person who will always know his address: his brother Mike Kelm, Rosenberg.
- S1933Baptism register, Trinity Lutheran Church, Frelsburg, Texas, pp. 98–99, entry 448 — Elise Hedwig Karoline Ladusch, 1899. Ancestry, ELCA church records (database 60722), record 388048, image 41742_315070-00288. Image examined in the Stage 2 reading, 14 October 2026. Confirmed Elise Hedwig Karoline, born at New Ulm on 28 March 1898, baptised at New Ulm on 26 December 1899; father Otto Ladusch; mother Emma, born Stein, of New Ulm; sponsors Adolf Stein, Miss Hedwig Stein and Mrs. Karoline Franz.
- S2051Baptism register, Lutheran church, New Ulm, Texas, no. 786 — Ottilie Anna Stein, 1887. Ancestry, record 300387278. Seen in the Stage 2 reading, 14 October 2026. Probable Ottilie Anna, born 27 November 1886 at New Ulm, baptised 24 April [1887]; parents Heinrich Stein and Maria geb. Emmert; sponsors Eduard Stein and others.
- S2052Texas death certificate no. 34128 — Bertha Thresa Weige, Temple, 1942. Ancestry, record 773127425. Read in the Stage 2 reading, 14 October 2026. Probable Bertha Thresa Weige, born 31 October 1879 in Austin County, died 31 August 1942 at King’s Daughters Hospital, Temple; of Bartlett, Bell County; father Henry Steine (born Texas), mother Mary Emmert (born England); informant Herman Weige; buried at Bartlett 2 September 1942.
- S2098Texas certificate of birth, Bartlett, Bell County, 10 August 1919 — a son of Adolph G. Kelm and Otolie Stein. Ancestry, “Texas, U.S., Birth Certificates, 1903-1932”, record 105725504. Image examined in the Stage 2 reading, 13 October 2026. Confirmed A son, not named on the certificate, born 10 August 1919 at Bartlett, Bell County; father Adolph G. Kelm, of Bartlett, 34, born Colorado County, Texas, a farmer; mother Otolie Stein, 32, born Austin County, Texas, a housewife; four children born to her, four living. Filed 1 September 1919. ⚠ The attendant’s name and the hour of birth are not securely read; the reverse was not fetched.
- S20991930 census — Justice Precinct 1, Fort Bend County, Texas, dwelling 19, lines 80–84 — A. G. Kelm household. Ancestry, “1930 United States Federal Census”, record 63890088. Image examined in the Stage 2 reading, 13 October 2026. Confirmed A. G. Kelm, 44, head, owning his home on a farm, married first at 22, born Texas of a German-born father; Ottelie, his wife, 42, married first at 20, born Texas; two sons, 13 and 10, at school; and a daughter, 4. ⚠ The index reads “Helm”; the page reads Kelm. Lines 85–100 and the right half of the sheet were not read. The ages at first marriage give 1907–08, a year off the 1906 marriage index.
- S21131920 census — Justice Precinct 3, Bell County, Texas, dwelling 186, lines 21–26 — Adolph Kelm household. Ancestry, “1920 United States Federal Census”, record 80275831. Image examined in the Stage 2 reading, 13 October 2026. Confirmed Adolph Kelm, 34, head, on a farm he owned, mortgaged, born Texas; his wife, written “Ora”, 32, born Texas; daughters Alma, 11, and Esdelle, 9, at school; and two sons, 3 and 6 months. Two farms away, Otto Kelm, 36, born Texas, renting, with his wife Minnie and four children. ⚠ “Ora” is this enumerator’s short form; five other records have Ottilie, Ottelie or Otolie. Nothing on the sheet says how Otto Kelm is related.
- S2528Social Security Death Index — Liessi H. Kretschmar. Ancestry record 34465893. Index only, read 27 October 2026. Born 28 March 1898; died 31 March 1990. Agrees with the obituary (S1590).
- S2529Newspapers.com Marriage Index — Liessi Ladusch. Ancestry record 21177895. Index only, read 27 October 2026. Marriage on 14 January 1920; the spouse is not indexed. Probably her first marriage, to William P. Wolter (S665); her 1923 marriage to Willie Kretschmar is S225. The notice itself is not read.
- S2567Texas, U.S., Death Certificates — Adolph Stein, Temple, 1939 (no. 10913). Ancestry record 22749519. Image examined, read 28 October 2026. Born 31 August 1877, Texas; died single 29 March 1939, Temple, Bell County; buried Bartlett; father Henry Stein; mother “Miss Mary Emmert”, born At Sea; informant Mrs. W. H. Friedrich, Bartlett.
- S25681920 U.S. Federal Census — Chas Rinn household, Precinct 5, Austin County, Texas (ED 10, sh. 19A). Ancestry record 69702718. Read 28 October 2026. Anna Rinn, 46, born Texas, father born Germany, mother born At Sea, mother tongue English; husband Chas Rinn, 50, farmer, owns.
- S25691900 U.S. Federal Census — Carl Rinn household, Precinct 5, Austin County, Texas (ED 9, sh. 8A). Ancestry record 70135135. Read 28 October 2026. Anna Rinn, born March 1873, Texas, father born Germany, mother born England; husband Carl Rinn, born January 1869, farmer, owns.
- S2625Texas Lutheran church book, baptisms 1905, pp. 134–135, no. 662 — Walter Carl Weige. Ancestry record 300388264. Image examined, read 28 October 2026. Born 25 September 1905, baptised 12 November 1905; son of Hermann Weige of Waldeck, Fayette County, and Bertha geb. Stein; sponsors Carl Rinn, Frl. Ottilie Stein, and the grandparents Carl and Marie Weige.
- S2626Texas Lutheran church book, baptisms 1905, pp. 134–135, no. 661 — Vanida Ottilie Emma Rinn. Ancestry record 300388263. Image examined, read 28 October 2026. Born 1 June 1905, baptised 12 November 1905; daughter of Carl Rinn of Post Oak Point and Anna geb. Stein; sponsors Hermann Weige, Frl. Ottilie Stein, Frl. Emma Rinn.
- S26351930 U.S. Federal Census — Charles J. Rinn household, Justice Precinct 5, Austin County, Texas (ED 8-13, sh. 3B). Ancestry record 65823452. Image examined, read 28 October 2026. Charles J. Rinn, 61, farmer; Annie, 57, born Texas, married at 21, her mother born “At Sea”; a son, 19.
- S2646Texas Death Certificates — Anna Rinn, Justice Precinct 5, Austin County (1931). Ancestry record 21946521. Image examined, read 28 October 2026. Anna Rinn, born 22 March 1873 in Texas, died 14 October 1931 in Justice Precinct 5, Austin County; buried at New Ulm 17 October 1931; father Stein. Informant J. J. Zanek, the undertaker, so the birth date is Probable.
- S26471940 U.S. Federal Census — Hermann J. Weige household, Justice Precinct 3, Bell County, Texas (ED 14-14, sh. 8B). Ancestry record 156909168. Image examined, read 28 October 2026. Hermann J. Weige, 59, and Bertha T., 60, born Texas, on their owned farm; same place in 1935. The index’s “Bertha G” misreads the T.
- S26771930 U.S. census, Justice Precinct 3, Bell County, Texas — H. J. Weige household. ED 14-12, sheet 10B, lines 72–74. Ancestry record 65748457. Image examined in the Stage 2 reading, 28 October 2026. Confirmed H. J. Weige, 49, and Bertha, 50, both first married at 21; son Leslie, 16; farming. The index spells the surname “Keige”. The census states no parentage for Bertha; her tie to Henry Stein rests on her 1942 death certificate (S2052).
- S26791910 U.S. census, Haskell, Haskell County, Texas — W. H. Friedrich and Adolph Kelm households. ED 108, sheet 7A, lines 29 and 31–33. Ancestry record 28179684. Image examined in the Stage 2 reading, 28 October 2026. Confirmed Adolph Stein, 31, single, farmer, brother-in-law, in W. H. Friedrich’s household (line 29); next door Adolph Kelm, 24, and Ottilie, 22, married 3 years, with a daughter aged 1. Serves the cards of Henry Stein and Adolph Gotlieb Kelm. The daughter is not named here on the site.
- S2680U.S. World War I draft card, 12 September 1918 — Adolph Henry Stein. Serial 1717, Bell County Division 1, Texas. Ancestry record 16925852. Image examined in the Stage 2 reading, 28 October 2026. Confirmed Adolph Henry Stein, born 30 August 1877, farmer, R.F.D. 2, Bartlett; nearest relative Amanda Stein. His 1939 death certificate (S2567) gives 31 August 1877; both shown. The card does not say how Amanda Stein was related.
- S2729Texas certificate of birth — Raymond Willie Kretschmar, Austin, 7 October 1929. Ancestry, “Texas, U.S., Birth Certificates, 1903–1932”, record 1220936. Read from the image. Confirmed Born 7 October 1929 at 1911 East 1st Street, Austin; father Willie F. Kretschmar, 38, born Travis County, caretaker of city parks; mother Liessi Ladusch, 31, born New Ulm, Texas; 3 children born, 3 living. Settles the “1811” of the newspaper index (S2563) as 1911.
- S2744Google Street View, January 2022 — 1911 East Cesar Chavez Street (formerly East 1st Street), Austin, the Kretschmar family address from 1924 to 1954 (house numbered 1911 in 1924, 1929, 1950 and 1954). Screenshot of the street-level image, sent by Earl Proeger on 29 October 2026. Image: Google Street View, Jan 2022. Probable It shows a small weathered wood-frame gabled house with a front porch, double front doors and a barred window, with cut tree limbs piled in the yard. The address is Confirmed as the family’s by the 1929 birth certificate (S2729); that this 2022 building is the house of 1929 is likely, not proven. Weak: no year-built record was read (the Travis Central Appraisal District site could not be reached from here). The address is continuous in the records from 1924 (S1814) to 1954 (S437). Earl reports the house was torn down in 2022 and the lot was empty by May 2024; that is his observation and is not checked against a dated image.
- S2750Dade County, Missouri, marriage licence — Raymond W. Kretschmar, 2 January 1954. Ancestry record 2326597. Read from the image. Confirmed Raymond W. Kretschmar of Austin, Travis County, 24, married at Immanuel Lutheran Church, Lockwood, Missouri, by Clemens E. Harms. The bride is not named on this site.
- S2763Obituary of Mrs. Anna Marie Ehmling, Houston, 1935 (a newspaper clipping, captioned by the contributor as the Houston Chronicle of 20 November 1935). Shared by kimswanguzman (Ancestry) from her tree 7024246 on 29 October 2026; image read. Probable Mrs. Anna Marie Ehmling, 77, of 1835 Airline Drive, died on a Tuesday; survived by three daughters (Mrs. William Grabern, Mrs. F. H. Swan, Mrs. F. W. Evelt), a son W. O. Ehmling, “one sister, Mrs. R. Wenzel of Floresville; two brothers, R. Ladusch and O. Ladusch of Austin”; burial in Rest Haven Cemetery. Neither the paper nor the date is printed on the clipping, and the brother is given by initial only. It supports the link of Otto Paul Ladusch to Traugott Ladusch and Pauline Wenzel (S850) as his sister, but does not name parents.
- S2765Trinity Lutheran Church, Frelsburg, Texas — baptism register 1896, no. 369 (the entry after S551). A copy of the register page (pp. 66–67) shared by kimswanguzman (Ancestry) from her tree on 29 October 2026; image read. Probable Hans Wilhelm Otto, born 4 August 1896, son of Wilhelm Ehmling and Maria, born Ladusch; Otto Ladusch is among the sponsors. The handwriting is partly uncertain. It places Otto beside a Maria Ladusch married to Wilhelm Ehmling, who is taken to be his sister Anna Marie Ehmling (S2763); the register does not say how they were related.
- S2918World War I draft card, Bell County, Texas, 10 September 1918 — A. G. Kelm. Ancestry record 16864778. Read from the image in the Stage 2 reading, 24 October 2026. Confirmed R# 2, Bartlett; farmer; 33; born 31 July 1885; nearest relative Mrs. Ottile Kelm; short, stout. Serves the card of Adolph Gotlieb Kelm.
- S29221900 census — Frelsburg, Colorado County, Texas, ED 21, sheet 8B, dwelling 147. Ancestry record 70418115. Read from the image in the Stage 2 reading, 24 October 2026. Confirmed Wm. Kelm, born Germany June 1843, immigrated 1869; Maria, born Texas; “Adolf”, son, born July 1885, Texas; also Wm., Henry, Otto, Marcus and Ida. Maria’s line reads “Feb 1848, 42”: the year and the age disagree on the page. Serves the card of Adolph Gotlieb Kelm.
- S32471910 U.S. Federal Census — Charles “Wren” household, Stonewall County, Texas (ED 256, sh. 3B, dw 53). Ancestry record 122103561. Image examined in the Stage 2 reading, 28 October 2026. Probable Charles, written Wren, 42, farmer; wife written Stein, 32, her maiden name in the given-name slot; the children are those of the 1900 Rinn household. Weak: the spellings, and her age, which is low against 1900 and 1920.
- S3344Texas death certificate 92248: Herman Julius Weige, 21 November 1969, Taylor, Williamson County. Ancestry record 1179918. Image examined, read 5 November 2026 (Stage 2 batch 1105-0310). Born 14 July 1880 in Texas; retired farmer of Rt. 1, Bartlett, Bell County; father Carl Weige, mother Maria Mieth (a son the informant); buried Holland City Cemetery 23 November 1969. Serves the cards of Henry Stein and Mary Emmert Stein.
- S3421World War II draft registration (fourth registration) U1355 — Hermann Julius Weige, Bartlett, Bell County, Texas, 1942. Ancestry record 12639096. Read from the image 5 November 2026 (tree PA-1105I; site SWEEP-1105J). R.F.D. 1, Bartlett; 61; born 14 July 1880 at New Ulm, Texas; self-employed; contact Mrs. H. J. Weige. Serves the card of Mary Emmert Stein.
- S3428U.S. WWI draft card, serial 1738, Bell County, Texas, 12 September 1918 — Herman Julius Weige. Ancestry record 71074085. Read from the image 5 November 2026 (tree PA-1105J; site SWEEP-1105K). R.F.D. 2, Bartlett; 38; born 14 July 1880; farming for himself; nearest relative Mrs. Bertha Weige, same address. Serves the card of Mary Emmert Stein.
- S34711900 U.S. census, Justice Precinct 1 (La Grange), Fayette County, Texas, enumeration district 29, sheet 2B, line 66 — household of Wm Ehmling. NARA T623 roll 1634; Ancestry collection 7602, record 70641666, image 4118463_00346. Image examined, read 6 November 2026 (NP10-1106B). “Ladusek, Traugot”, father of the head’s wife, widowed, born in Germany January 1846, aged 54, naturalized, year of immigration 1881, 19 years in the United States; Wm Ehmling and his wife Mary, both also 1881. It shows Traugott in Texas by 1881 and widowed by 1900. It fails to settle his birth: the 1846 conflicts with Find a Grave’s 1835 and his age at death (S1035), and is taken as the enumerator’s error. The immigration year rests on this one entry. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S3472Texas death certificate no. 845, Precinct 6, Caldwell County — Reinhold Gustav Ladusch, 1 January 1941. Texas, U.S., Death Certificates (Ancestry collection 2272), file 143, image 40394_b062194-03191. Image examined, read 6 November 2026 (NP10-1106C). Died at Creedmoor; born 11 September 1862 (Find a Grave gives 1863); the death certificate gives Summerfeld, Germany as his birthplace and his parents as “Unknown”; burial at Oakwood, Austin. The informant is a relative whose link is untested, so the birthplace is secondary information. It fails to name Traugott or to say which Sommerfeld is meant. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S34731900 U.S. census, Ward 10, Austin, Travis County, Texas, enumeration district 102, sheet 2B, line 57 — “Reinhard Landunch”. NARA T623 roll 1673. Image examined, read 6 November 2026 (NP10-1106C). Born September 1862 or 1863 in Germany, immigration 1881; wife Eliza, on Willow Street. With the 1910 and 1920 censuses of Austin and the 1941 death certificate (S3472) it is one man, Reinhold Gustav Ladusch. It fails to name his parents. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S34741900 U.S. census, Justice Precinct 1 (Hallettsville), Lavaca County, Texas, enumeration district 83, sheet 22A, lines 45–50 — household of Reinhold Wenzel. Image examined, read 6 November 2026 (NP10-1106C). Pauline, wife, born February 1866 in Prussia, both parents born in Prussia, immigration 1883 (last digit unclear; 17 years in the United States). Her birth fits the 1945 death certificate of Pauline Wenzel (S850). It fails to name her parents. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S34751920 U.S. census, Justice Precinct 2, Wilson County, Texas, enumeration district 197, sheet 9A, lines 11–16 — household of Rinehart Wenzel, Dewees–Floresville Road. Ancestry collection 6061, image 4390958_00670. Image examined, read 6 November 2026 (NP10-1106D). Palina, wife, 53, born in Germany, immigration 1882. Husband, wife and the older children agree with the 1900 Hallettsville household (S3474), so it is the same family, in the county where Pauline died in 1945 (S850). Her immigration year differs from the 1900 census (1883); both are shown. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S3476Galveston Historical Foundation Immigration Database, no. 6893 — “Augt. Latusch, 30”, ship Fortuna from Bremen, arrived Galveston 11 December 1868. From NARA M575 roll 3. Index only, read 6 November 2026 (NP10-1106B). With the 1880, 1900 and 1910 censuses of Colorado County (immigration 1868, born February 1838), this is August Ladusch, a farmer there. It shows he is not Traugott. It fails to say how, or whether, he was related to Traugott. Serves the Ladusch and Stein line.
- S34771910 U.S. census, Justice Precinct 5, Wilson County, Texas, enumeration district 162, sheet 13A, dwelling and family 216 — household of “Reinholt Wenzel S.” Enumerated 13 May 1910. Ancestry collection 7884, image 4454819_01008 (indexed under the surname “Renholt”). Image examined, read 7 November 2026 (NP10-1107A). The head’s given name and surname are written the wrong way round. His wife “Paulie”, 44, born in Germany, married 24 years, mother of five children, all living. Husband, wife and children agree with the 1900 Hallettsville (S3474) and 1920 Wilson County (S3475) households, so it is the same family. It fails to name her parents. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S3577First World War draft registration card — Otto Paul Ladusch, Austin, Texas, 1918. United States, World War I Draft Registration Cards, 1917–1918, City Board, Austin City, Travis County, serial no. 2825, order no. A3688 (FamilySearch record 1:1:KZ6Y-C5W, image 3:1:33SQ-GYYM-V49). Image examined, read 19 November 2026. Confirmed Otto Paul Ladusch, 1617 Willow, Austin, aged 45, born 30 March 1873, white; born in Germany and a U.S. citizen “by Father’s Naturalization before Registrant’s Majority”; hardware clerk for the Walter Tips Co., 708 Congress Avenue, Austin; nearest relative his wife, Mrs Emma Ladusch. It does not name his father, so it says when the father was naturalized (before 30 March 1894) but not who he was.
- S3601Civil marriage registers of Sommerfeld (now Lubsko), 1875 Nr. 6 and 1878 Nr. 39 — Hauptmann daughters, mother Dorothea geb. Ladusch. Archiwum Państwowe w Zielonej Górze, 89/275/0 USC Lubsko, Heiratsregister 1875 (unit 6681741, scan 14) and 1878 (unit 6681742, scan 80), on szukajwarchiwach.gov.pl. Image examined, read 19 November 2026 (RAMP-1119-LADUSCH7). Each bride, Marie (1875) and Pauline (1878, born 10 December 1852), is a daughter of Samuel Hauptmann of Sommerfeld and his wife Dorothea geborene Ladusch, the u written plainly both times. The registers of 1874–84 also name a kin group of Ladisch clothiers and manufacturers in the town. It fails to name Traugott Ladusch or his parents, so it supports his origin in the Sommerfeld family only as Probable. Serves the card of Traugott Ladusch.
- S3648Sommerfeld (now Lubsko) civil registers, 1884–1908, and the 1840 church-register duplicate — the Ladisch clothier family. Archiwum Państwowe w Zielonej Górze, 89/275/0 USC Lubsko: Heirats-Register 1884 (unit 6681745) Nr. 36 and Nr. 67, and 1885–1889 and 1897 (units 6681746–6681750, 6681760), read for any Ladisch marriage; Sterbe-Register 1892 Nr. 327 (unit 6681796), 1895 Nr. 236 (unit 6681799), 1908 Nr. 181 (unit 6680991), via szukajwarchiwach.gov.pl; Sommerfeld baptisms 1840 no. 92, FamilySearch film 2328933 (DGS 007761959) image 36. Image examined, read 20 November 2026 (RAMP-1120-LADUSCH, -LADUSCH3, -LADUSCH5, -LADUSCH6, -LADUSCH8, -LADUSCH13). The entries name Dorothea Ebert geb. Ladisch; Charlotte Luise Julie Tretzsch geb. Ladisch, daughter of the clothier Traugott Ladisch and Karoline geb. Gewitzky; Auguste Emilie Caroline Lange geb. Ladisch, with Juliane and Friedrich Ladisch as godparents in 1840; and Emilie Roblick geb. Ladisch, daughter of Gustav Ladisch. The forename Ernestine (1892) is a probable reading. None of these entries names Traugott Ladusch, the emigrant of 1881, or his parents.
Know something this page doesn't? Send it to Earl — corrections, names, dates, documents. Nothing appears here until he has reviewed it.
Brandenburg and Saxe-Weimar
New Ulm, Austin County, Texas










